نسخه عربي كتاب «روشناي علم» از سوي انتشارات «مجمع إفريقيّهًْ للدّراسات والتوثيق والنّشر» در تيراژ هزار نسخه با 668 صفحه به زبان عربي به زيور طبع آراسته و با قيمت 25 دينار در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تونس در اختيار علاقه‌مندان قرار گرفت.
اين كتاب شامل بیانات حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای (مدظله العالی) در مقوله علم، تولید علم، تحقیق و پژوهش از ابتدای رهبری معظم‌له است که با همکاری جمعی از طلاب و محققان حوزه علمیه قم و طی حدود سه سال کار مستمر به ثمر رسیده است.