بعد از جنجال‌های روز سه شنبه درباره سم الردایس که از طرف روزنامه‌ تلگراف مطرح شد، اتحادیه فوتبال انگلیس با این مربی قطع همکاری کرد.سم‌الردایس در پی کنار رفتن از تیم‌ ‌ملی فوتبال انگلیس گفت‌: اتفاق مسخره‌ای بود و از صمیم قلب عذرخواهی می‌کنم. تنها می‌خواستم به کسی که 30 سال او را می‌شناسم کمک کنم. برداشت اشتباهی از او داشتم و تاوان همین اشتباه‌هایم را نیز پرداختم. اشتباه خودم را می‌پذیرم و معتقدم که نباید این صحبت‌ها را مطرح می‌کردم.سرمربی پیشین تیم‌ ‌ملی فوتبال انگلیس که تنها برای یک بازی هدایت این تیم را بر عهده داشت، ‌در ادامه اضافه کرد: از مردم انگلیس، اتحادیه فوتبال و تمام هواداران فوتبال در کشورم عذرخواهی می‌کنم و اشتباه خودم را می‌پذیرم.الردایس در پایان سخنانش و در پاسخ به این سوال که آیا  این آخرین حضور او روی نیمکت یک تیم بود نیز گفت‌: نمی‌دانم. چه کسی می‌داند شاید همین طور باشد.