دکتر جلیل امیدیان، با بیان اینکه تمام سطح چشم به غیر از قرنیه با پرده‌ای به نام ملتحمه پوشانده شده است، گفت: بر اثر عواملی از جمله گرد و خاک و نور خورشید در برخی افراد در قسمت داخلی چشم در ملتحمه بافت غیرعادی ایجاد می‌شود که به آن «تری‌جیم» گفته می‌شود.
وی افزود: به عبارت دیگر «تری‌جیم» تغییر غیرعادی بافت ملتهمه در گوشه داخلی چشم است که به صورت یک برجستگی با عروق خونی و قرمز رنگ ظاهر می‌شود.
امیدیان اظهار داشت: در برخی موارد این بافت غیرعادی گسترده‌تر شده و حالت تهاجمی به خود می‌گیرد و قرنیه چشم را نیز درگیر می‌کند که در این حالت به آن «ناخنک» گفته می‌شود.
این چشم پزشک، گرد و خاک و نور خورشید را عمده‌ترین عوامل ایجاد ناخنک چشم عنوان کرد و افزود: همین امر موجب شده تا بیشترین موارد ناخنک چشم در کشاورزان و دامداران که در فضاهای روباز و همراه با گرد و خاک فعالیت می‌کنند، رخ دهد.
امیدیان افزود: متأسفانه با توجه به بروز پدیده گرد و خاک در شهرها در سال‌های اخیر خطر ابتلا به بروز ناخنک نیز در افراد ساکن شهرها افزایش پیدا کرده است.
وی درباره راهکارهای درمانی ناخنک، گفت: تا زمانی که این برجستگی غیرعادی در بافت ملتحمه و به صورت تری‌جیم باقی بماند و از نظر ظاهری برای فرد مشکلی ایجاد نکرده باشد، درمان خاصی تجویز نمی‌شود. در این حالت بیمار باید بیش از سایر افراد چشم خود را در برابر گرد و خاک و نور خورشید محافظت کند.
وی افزود: با پیشروی تری‌جیم به سمت قرنیه و تبدیل شدن آن به ناخنک چشم باز هم درصورتی که مشکلی برای فرد ایجاد نکند، داروی خاصی تجویز نمی‌شود و تنها زمانی که ناخنک به سمت مرکز قرنیه حرکت کرده و بینایی چشم را تهدید کند، عمل جراحی برروی آن انجام می‌شود.
این متخصص چشم گفت: در صورت عمل جراحی و برداشتن ناخنک اگر بهداشت و محافظت لنز چشم در برابر نور خورشید و گرد و خاک رعایت نشود امکان عود مجدد ناخنک وجود دارد که در بار دوم بدتر از دفعه اول چشم را درگیر می‌کند.
این چشم پزشک استفاده از عینک آفتابی و ممانعت از ورود گرد و خاک به چشم و نیز شست‌وشوی هر روزه چشم با استفاده از شامپو بچه را از جمله اقدامات ویژه در پیشگیری از بروز ناخنک عنوان کرد.
به گفته امیدیان، تری‌جیم می‌تواند با کم‌خوابی و قرار گرفتن در معرض نور خورشید و گرد و خاک به سرعت به ناخنک تبدیل شود.