نشریه آلمانی در مطلبی با توجه به افزایش حمایت‌ها از استقلال در بین ساکنان اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی نتیجه گرفته اتحاد «بریتانیا در خطر است.»
پیش از ورود به اصل خبر باید توجه داشت وقتی از به اصطلاح «بریتانیای کبیر» یا با اختصار «بریتانیا» صحبت می‌شود، در واقع به مجموعۀ «انگلستان»، «اسکاتلند» و «ولز» اشاره می‌شود. اما اصطلاح «پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند» یا به اختصار «پادشاهی متحد» (UK)، اشاره دارد به مجموعۀ کشورهایِ به اصطلاح «بریتانیای کبیر» به علاوۀ «ایرلند شمالی» که با هم یک کشور –به اصطلاح کشورِ کشورها– را تشکیل می‌دهند. «مجمع‌الجزایر بریتانیا» هم اصطلاحی است که برای اشاره به تمام کشورهای عضو «پادشاهی متحد» افزون بر «جمهوری ایرلند(جنوبی)» و مجموعه‌ای از جزایر بسیار کوچک‌ به کار می‌رود. البته وقتی از انگلیس و مستعمراتش صحبت می‌شود، شاید اصطلاح «کشورهای مشترک‌المنافع» هم شنیده شود، که اشاره دارد به کشورهایی که زمانی مستعمرۀ انگلیس بوده‌اند، و اکنون نیز با هم همکاری‌‎هایی دارند، البته به جز کامرون و موزامبیک که جزء کشورهای مشترک هستند، اما مستعمره انگلستان نبوده‌اند.
«ان.تی.وی» آلمان در مطلبی نوشته که در «بریتانیا»، علائم خروج از اتحادیه اروپا به آرامی پس از برگزیت ظاهر می‌شود. این روند جنبش استقلال را در اسکاتلند تقویت می‌کند اما نه تنها در آنجا در ولز و ایرلند شمالی نیز، نارضایتی از دولت در لندن در حال افزایش است. در ادامه این مطلب آمده است: «البته حکم قضات ارشد بریتانیا صریح است و آن این است که بدون تایید لندن، اسکاتلند بخشی از بریتانیا باقی می‌ماند و تا به حال چنین موافقتی انجام نشده و این پرونده ظاهرا بسته شده است. اما آیا واقعا پرونده بسته شده؟ هنوز تا این هدف فرسنگ‌ها باقی مانده است. طرفداران استقلال در شمالی‌ترین بخش بریتانیا هنوز فرصت‌ها را برای تحقق پروژه استقلال می‌بینند و دلایلی برای این کار دارند. البته آنها تنها نیستند: در ایرلند شمالی، و حتی در ولز، بحث‌های استقلال آشکارتر شده است. یکی از دلایل که در همه جا یکسان است برگزیت است.. بریتانیا مدتهاست در این باره دچار اختلاف نظر است.» گفتنی است، با توجه به توضیحات بالا منظور این نشریه آلمانی از «بریتانیا» در واقع اصطلاح «پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند» است که به نظر می‌رسد در صورت وقوع استقلال «بریتانیای صغیر» نام متناسب‌تری برای آن باشد!