کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» خاطرات خودگفته رهبر معظّم انقلاب از دوران پیش از انقلاب و سال‌های مبارزه با رژیم طاغوت است که همزمان با چهلمین سالروز پیروزی انقلاب به ‌زبان عربی در لبنان منتشر شد.
کتاب حاضر شامل بیان حکمت‌ها، درس‌ها و عبرت‌هایی است که به ‌فراخور بحث‌ها بیان شده و هرکدام از آنها می‌تواند چراغ راهی برای آشنایی مخاطب کتاب به‌ویژه جوانان با فجایع رژیم منحوس پهلوی، و همچنین سختی‌ها، مرارت‌ها و رنج‌های مبارزان و در مقابل، پایمردی‌ها، مقاومت‌ها، خلوص و ایمان انقلابیون باشد.
توزیع نسخه عربی کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» در لبنان با استقبال خوبی از سوی مخاطبان عرب‌زبان همراه بود؛ به‌طوری که به ‌درخواست مخاطبان، کتاب در دیگر کشورها و مناطق عرب‌زبان مانند عراق نیز توزیع شد. برخی از عرب‌زبان‌ها بر این باورند که خاطرات کتاب حاضر در گسترش فرهنگ مقاومت تأثیرگذار بوده و برای جبهه مقاومت امیدبخش بوده است. طراد حماده، شاعر و نویسنده لبنانی، در گفت‌وگو با تسنیم، با ‌اشاره به ویژگی‌های این اثر گفت: رهبر انقلاب همواره با امید به جامعه اسلامی نگاه می‌کنند و درباره مسائل مختلف امیدوارکننده صحبت می‌کنند. کتاب حاضر شامل خاطراتی است که نشان می‌دهد می‌توان با صبر و مقاومت بر ظلم و استکبار پیروز شد. نگاه امید همراه با فداکاری (مانند فداکاری یاران امام حسین(ع) در کربلا) همواره در خاطرات کتاب دیده می‌شود.
وی ادامه داد: خاطرات رهبر انقلاب نشان می‌دهد که خون بر شمشیر پیروز است و همان‌طور که حضرت زینب(س) با صبر بر دستگاه طاغوت یزید پیروز شدند، می‌توان امروز نیز با صبر بر استکبار و طاغوت به پیروزی رسید. این فرهنگ به ‌کرّات در خاطرات رهبر معظم انقلاب دیده می‌شود که البته برگرفته از اندیشه‌های ایشان است.
این شاعر لبنانی در ادامه انتشار کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» به‌زبان عربی را بر جوانان جهان عرب تأثیرگذار خواند و افزود: خاطرات رهبر انقلاب سال‌هایی را به‌تصویر می‌کشد که همانند اوضاع برخی از کشورهای اسلامی امروز است. امروز جهان عرب مرحله سختی را پشت سر می‌گذارد؛ از این رو بر جوانان عرب واجب است که همدل و همراه باشند و با راهنمایی عقل راه خود را بپیمایند.
طراد حماده با تأکید بر به‌کارگیری عقل و تزکیه به‌عنوان دو بال پرواز جوانان عرب جهان اسلام در شرایط فعلی یادآور شد: امید جامعه اسلامی به جوانان است. جوانان می‌توانند با استفاده از تزکیه و اندیشه کارهای محال را انجام دهند. در این مسیر به ‌اشتراک‌گذاری تجربیات می‌تواند کمک مؤثری کند. انتشار کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» می‌تواند از این جهت مفید باشد.