اگر از مکانیسم ماشه استفاده کنید همه چیز را از دست می‌دهید
وزیر امور خارجه درباره استفاده ۳ کشور اروپایی از مکانیسم اسنپ‌بک نوشت: تعبیر دقیق‌تر برای دوراهی سخت پیش‌روی ۳ کشور اروپایی آن است که «استفاده کنی از دستت رفته» و شاید بهتر باشد بگوییم: «استفاده کنی همه چیز از دستت رفته.»
سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه که پیش از این در واکنش به اقدام ۳ کشور اروپایی آلمان، فرانسه و انگلیس در ارسال نامه به شورای امنیت سازمان ملل برای فعال‌سازی مکانیسم اسنپ‌بک (ماشه) عنوان کرده بود که ۳ کشور اروپایی باید مسیر مخرب خود را عوض کنند، شامگاه شنبه
۲۲ شهریورماه عنوان کرد: مسئله تنها این نیست که سه کشور اروپایی هیچ حق قانونی، سیاسی یا اخلاقی برای فعال کردن سازوکار «اسنپ‌بک» ندارند، حتی اگر این حق را هم داشتند حکایت «استفاده نکنی از دستت رفته» اینجا کارایی ندارد. وی افزود: تعبیر دقیق‌تر برای دوراهی سخت پیش‌روی سه کشور اروپایی آن است که «استفاده کنی از دستت رفته». و شاید بهتر باشد بگوییم: «استفاده کنی همه چیز از دستت رفته». عراقچی پنجشنبه شب
۲۰ شهریورماه و در پی توافق ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره شیوه‌نامه همکاری ایران و آژانس با بیان اینکه دعوا با سه کشور اروپایی همچنان ادامه دارد، گفت: اعتبار توافق با آژانس تا وقتی است که هیچ عمل خصمانه‌ای علیه ایران به شمول اسنپ‌بک صورت نگیرد و اگر این مکانیسم فعال شود، این توافق دیگر اعتبار ندارد.
به گزارش فارس، عراقچی پیش از این هم در اظهاراتی با بیان اینکه همه تلاش خود را انجام می‌دهیم که جلوی اسنپ‌بک را بگیریم، گفت: آن را بزرگ‌تر از آنچه هست به مردم نشان ندهیم. برخی فکر می‌کنند ماشه‌ای است که اگر چکانده شود جنگ شروع می‌شود، ولی چنین نیست. مقامات ایرانی پیش از این به کرات اقدام سه کشور اروپایی ذیل سازوکار حل اختلافات قطعنامه ۲۲۳۱ را به لحاظ حقوقی بی‌اعتبار خوانده‌اند. آنگونه که ایران و همچنین چین و روسیه اعلام کرده‌اند قطعنامه ۲۲۳۱ باید طبق جدول زمانی تعیین شده در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ خاتمه یابد.
چندی پیش عراقچی به همراه وانگ یی و سرگئی لاوروف وزرای خارجه چین و روسیه درباره اقدام ۳ کشور اروپایی برای فعال‌سازی اسنپ‌بک به رئیس شورای امنیت و دبیرکل سازمان ملل نامه نوشتند.