ادامه دعوا بر سر تصاحب ایده فیلم «قهرمان»(اخبار ادبی و هنری)

 

 

 

مسیح‌زاده، مستندسازی که مدعی است اصغر فرهادی، فیلم «قهرمان» را از روی کار او ساخته است در مصاحبه با نشریه «تجربه» درباره جلسه‌اش با فرهادی که منجر به این اتفاق شده توضیح داد: «آقای فرهادی گفت تا اینجا هستی متنی که روی آن کاغذ نوشته شده را به خط خودت روی این کاغذ بنویس. یک نگاه به متن کردم. تقریباً این بود: «اینجانب آزاده مسیح‌زاده فرزند... به شماره ملی... در صحت و سلامت عقل و اراده اعلام می‌دارم مستند... براساس طرح و ایده‌ای از آقای فرهادی می‌باشد.» این عین جمله نیست ولی خیلی نزدیک است. و این به‌خاطرم مانده بود. گرچه اخیراً کاغذ را توی دادگاه دیدم. خودم که نسخه‌ای از آن نداشتم. یعنی کلاً یک نسخه بود که نزد آقای فرهادی ماند. خواندم و استرس گرفتم. انگار نفسم پس رفت. سرم را بالا آوردم و گفتم آقای فرهادی می‌شود راجع به این صحبت کنیم؟ ایشان گفت حالا امضا کن و شماره ملی‌ات را هم صحیح بنویس که برایت بلیط هواپیما بگیریم، باهم می‌رویم شیراز و درباره‌اش صحبت می‌کنیم. من هی می‌گفتم آقای فرهادی... می‌خواستم یک جوری با روی خوش از زیرش در بروم. می‌خواستم بگویم ایده مال خودم است. خودم این مستند را ساخته‌ام...در طول آن لحظات این احساس را داشتم که آقای فرهادی دارد مالکیت فیلم من را می‌گیرد.»

وی افزود: «از ایشان پرسیدم آقای فرهادی فیلم قهرمان ربطی به مستند من دارد؟ ایشان گفت: راستی گفتی فیلمت. بیار ببینمش. من با چشمان باز از تعجب گفتم بیارم ببینید؟ تمام راش‌ها و سه نسخه تدوینی دست شماست و ظاهراً فیلم‌ها اینجا دارند تدوین می‌شوند. ایشان گفتند اصلا نیاور. نمی‌خواهم هیچ پلان یا هیچ بخشی از خط داستانی قهرمان مثل فیلم تو بشود. من فیلم نامه را سه سال پیش نوشته‌ام. گفتم من مستند را پنج سال پیش ساختم و به شما نشان دادم. ایشان هم گفت فیلمنامه را خیلی سال پیش نوشته‌ام. من سریع به فریده شفیعی نگاه کردم که یعنی دیدی آقای فرهادی حرفش را عوض کرد؟ ولی او همان­‌طور بی­‌تحرک آنجا ایستاده بود. من هی می­‌خواستم امضا نکنم. ناگهان آقای فرهادی برخاست و گفت آزاده من از ساعت ۶ تا الان سرپا ایستادم و دارم درس می­‌دم. نمی­‌دانم برای یک امضای به این سادگی چرا وقت سه نفر را گرفته‌­ای؟ ما هرسه تا خسته هستیم. خودت هم خسته‌ای. من هنوز شام نخورده­‌ام. این را امضا بکن و همگی برویم. گفتم: آقای فرهادی من اگر امضا بکنم، بعد درباره‌‌اش حرف می‌­زنیم؟ گفته بله حرف می­‌زنیم. من شروع کردم به نوشتن متن و از استرس مدام اشتباه می‌­نوشتم. سه بار کاغذ خراب کردم و شفیعی سریع کاغذ جدید می‌گذاشت جلویم. کاغذ سوم را که گذاشت، فرهادی گفت: داری اسراف می‌‌کنی. چقدر کاغذ مصرف می­‌کنی؟ گفتم: چشم. و نوشتم. ولی گفتم: آقای فرهادی ما حتماً باید در این‌باره صحبت کنیم. گفت: باشه.»

این مستندساز درباره جلسه بعدی صحبتش با کارگردان قهرمان هم گفت: گفتم آقای فرهادی آمده‌ام راجع به آن امضا صحبت کنم. گفت خب؟ گفتم: ایده مال من است خودم سوژه را به کلاس آوردم. گفت: خب؟ گفتم پس قبول دارید؟ گفت آره. گفتم: خب بیایید درستش کنیم. آقای فرهادی گفت: «ببین آزاده عزیز، من یک چیزی می‌گویم. از من تشکر می‌کنی و می‌روی. از این به بعد هروقت کاغذی را جلویت گذاشتند، بدون نشان دادن به وکیلت امضایش نکن تا استرس نگیری. با بغضم که داشت می‌ترکید گفتم: «آقای فرهادی قهرمان ربطی به مستند من داره؟» آقای فرهادی عصبانی شد و گفت: «به تو گفتم این فیلم ربطی نخواهد داشت.» من کاملاً حس کردم پشت پایم خالی شد.»

پس از انتشار این مصاحبه، تیم حقوقی فیلم «قهرمان» بیانیه‌ای را صادر کرد و با شرح توضیحاتی نوشت که مطالب مطرح شده در این مصاحبه، یکسویه، نادرست و اطلاعات تحریف شده هستند.