kayhan.ir

کد خبر: ۲۲۷۶۶۹
تاریخ انتشار : ۲۱ مهر ۱۴۰۰ - ۲۱:۲۳

نویسنده معروف ایرلندی اجازه چاپ کتابش را به صهیونیست‌ها نداد

 

«سالی رونی» رمان‌نویس شناخته شده ایرلندی از ترجمه آثار خود توسط یک انتشارات اسرائیلی به زبان عبری ممانعت و اعلام کرد که دولت رژیم صهیونیستی را یک دولت آپارتاید می‌داند.
این نویسنده معروف ایرلندی تاکید کرده: «من با مردم فلسطین در مبارزه برای آزادی‌، عدالت و برابری اعلام همبستگی می‌کنم». پایگاه خبری روزنامه «رأی الیوم» با انتشار این خبر نوشت: « یک سیلی [دیگر] در صحنه جهانی به رژیم اشغالگر وارد شد. زیرا همان‌طور که روزنامه عبری «هاآرتص»» گزارش کرد، سالی رونی، نویسنده ایرلندی
(۳۰ ساله)، تلاش برای ترجمه رمانش با عنوان «دنیای زیبا! کجا هستی» که در صدر فهرست پرفروش‌های سایت آمازون قرار داشت، از سوی انتشارات اسرائیلی «مودان» را ناکام گذاشت». وی طی بیانیه‌ای تاکید کرد: «... [اعمال] نظام آپارتاید اسرائیل و تبعیض نژادی علیه فلسطینی‌ها با تعریف نظام آپارتاید در قانون بین‌الملل تطابق دارد.»