در پی انتشار سخنان تقطیع شده استاد رحیم‌پور ازغدی در جمع اساتید دانشگاه، گروهی از تشکل‌های دانشجویی با تنظیم شکایت از روزنامه دولتی ایران و پایگاه‌های خبری «انتخاب» و... همچنین تعقیب قضایی شخص مونتاژگر، از دادستان تهران درخواست کردند با افراد و رسانه‌هایی که اقدام به تحریف و انتشار آن کردند، برخورد قانونی داشته باشد.
به گزارش تسنیم، در متن شکایت تشکل‌های دانشجویی آمده است: از روز گذشته، روزنامه ایران و چند سایت جناحی و مرتبط با هم چون انتخاب، اصلاحات، جماران، روحانی‌مدیا، خبرآنلاین، تدبیر 24، خرداد نیوز، عصر ایران، رویداد 24 و ...که برخی قبلاً هم درجعل و مونتاژ مطالب و نشر اکاذیب سابقه داشته‌اند، اقدام به نشرصوتی مونتاژ شده ازجناب آقای رحیم پور ازغدی و عباراتی از ایشان کرده‌اند که تقطیع شده و سپس باحذف کلمات و جملاتی دوباره بهم چسبانده شده‌اند؛ جملاتی ازمیانه حذف و معنای عبارات، تحریف‌شده و براساس آن، اشخاصی را مأمور مقاله‌نویسی و لجن‌پراکنی نموده‌اند.
این شکایت افزوده است: قبلاً نیز چنین رفتاری در ماجرای دهه محسنیه ، اهانت به زنانی که نمی‌خواهند باردار شوند، شیعه قالتاق و جاسوس آمریکا خواندن همه مسئولان از قول ایشان و مواردی اینچنینی صورت داده‌اند که برخوردی با آن صورت نگرفت اما این بار، پیگیری قضایی خواهد شد. متن جعلی و دستکاری شده‌ای که این کانال‌ها و رسانه‌های وابسته به دولت به نقل از رحیم‌پور ازغدی انتشار داده‌اند، چنین است:
«یعنی اگر یک رئیس‌جمهوری بیاید تمام ملت بهش رأی بدهند می‌خواهد احمدی‌نژاد باشد، خاتمی باشد، روحانی باشد، من تشخیص بدهم این کارش غلط است والله توی رویش می‌ایستم و هرطور تشخیص بدهم حرف می‌زنم. ذره‌ای از هیچ کدام از رؤسای رئیس‌جمهورها، ذره‌ای باک ندارم و هیچ کدام‌شان را هم از خودم فهمیده‌تر نمی‌دانم. ما به کسی بدهکار نیستیم. اصلاً کی می‌خواهد رئیس‌جمهور بشود کی نشود بنده خودم را کوچک‌تر از این‌ها نمی‌دانم از نظر شأن علمی و این‌ها، کن من بخواهم کار کنم که یک زیدی یا عمری بخواهد بیاید رئیس‌جمهور بشود یا برود رئیس‌جمهور بشود. من کار خودم را از همه این‌ها مهم‌تر می‌دانم. برای من به اندازه پشیزی فرق نمی‌کند که چه کسی رئیس‌جمهور بشود! هرکی باشد جلویش می‌ایستم؛ یعنی در این 4 سال آینده وظیفه‌ام ایستادن جلوی روحانی است.»
حال آنکه متن سخنان رحیم پور ازغدی در پایان یک جلسه دو ساعت و اندی در جمع اساتید و در پاسخ به سؤال یکی از حضار که پیرامون اعتراض به سند 2030 پرسیده بود و اینکه «آیا این اعتراض جنبه انتخاباتی داشته یا نه» وی گفته بود: «برخلاف بعضی از دوستان ما که هر دولتی که می‌آید طرفدارش حرف می‌زنند! ما آدم‌هایی داریم در شورا که زمان آقای خاتمی، خاتمی‌چی بودند! بعد احمدی‌نژاد آمده احمدی‌نژادچی شدند! به خاتمی متلک می‌گفتند. بعد روحانی آمده یکسره به احمدی‌نژاد متلک می‌گویند! یک بار به یکی از این‌ها گفتم که شما نمی‌شود برعکس عمل کنید؟! هرکی می‌آید سر کار، اشکالات خودش را به خودش توی چشمش نگاه کنی بگویی؟»
اما بخشی که در فیلم تقطیع شده آمده و براساس آن رسانه‌های حامی دولت به جنجال آفرینی پرداخته‌اند این بخش است که «در این 4 سال آینده وظیفه‌ام ایستادن جلوی روحانی است» اما سخنان کامل رحیم پور ازغدی پیرامون آقای روحانی به تنهایی نبوده و تمام روسای جمهور را شامل می‌شده است. چنانکه وی در بخشی از سخنانش گفته است: «بنده اصلاً برایم هیچ دولت و هیچ رئیس‌جمهوری ذره‌ای اهمیت ندارد. اویی که مهم است خون 300 هزار شهید است و حرکت و نهضت انقلابی امام است. هیچ چیز دیگری اهمیت ندارد؛ یعنی اگر یک رئیس‌جمهوری بیاید و تمام ملت به او رأی بدهند می‌خواهد احمدی‌نژاد باشد، خاتمی باشد، روحانی باشد، تشخیص بدهم این کارش غلط است والله توی رویش می‌ایستم.»
وی در ادامه افزوده است: «ما به کسی بدهکار نیستیم. اصلاً کی می‌خواهد رئیس‌جمهور بشود کی نشود که من بخواهم کار کنم که یک زیدی یا عمری بیاید برود رئیس‌جمهور بشود و برود رئیس‌جمهور بشود... برای من به اندازه پشیزی فرق نمی‌کند که چه کسی رئیس‌جمهور بشود! هرکی باشد جلویش می‌ایستم؛ یعنی در این 4 سال آینده وظیفه‌ام ایستادن جلوی روحانی است. زمان احمدی‌نژاد وظیفه‌ام این بود که جلوی احمدی‌نژاد بایستم و می‌ایستادم. زمان خاتمی هم همین‌طور. هر جا احساس کنیم که خلاف قانون اساسی و خلاف ارزش‌های امام و انقلاب می‌روند من اصلاً کار ندارم که چه کسی است، جلویش می‌ایستم.»