«الخلیج اونلاین» در یادداشتی با عنوان «نفوذ امارات موجب نگرانی و ترس موریتانیایی‌ها شده»، به این ماجرا پرداخته و به ابعاد مختلفی از آن ‌اشاره کرده است.
 در این گزارش آمده: «واضح است که مقامات ابوظبی بسیار علاقه‌مند هستند پایه‌های قدرت و توسعه در موریتانی را به تسخیر خود درآورند. آن هم از طریق معاملاتی که با نظام در حال افول این کشور منعقد کرده‌اند، به گونه‌ای که به شدت در تمام زمینه‌های اقتصادی، فرهنگی، نظامی و حتی رسانه‌ای ردپایی از آنها دیده می‌شود.» اقدام دولت موریتانی در واگذاری زمین‌های گسترده و حاصلخیز کشاورزی در حاشیه رود سنگال به تاجران اماراتی هم با خشم بومی‌های این کشور همراه شده است.