پیام کارتر و برژینسکی به شاه

هر کاری که لازم است انجام بده! ؟ (پاورقی)

ردپای 60 سال خیانت و جنایت - روایتی مستند از دخالت‌ها و جنایات‌ آمریکا در ایران 1392-1332 (پاورقی)

کد خبر: ۹۸۰۱

تاریخ: ۲۴ فروردين ۱۳۹۳ - ۱۸:۲۸

[email-masked]
تالیف: کامران غضنفری

خود کارتر نيز در خاطراتش در اين باره مي‌گويد:
" براي من ترديدي باقي نمانده بود که ما بايد بدون هيچ‌گونه قيد و شرطي از شاه پشتيباني کنيم. براي ساليان متمادي، شاه نه تنها يک هم‌پيمان استوار و قابل اعتماد ما باقي مانده، بلکه ما تمايل داشتيم با ايجاد تغييراتي در نحوه حکومتش رژيمي با ثبات را رهبري کند. شناخت ما از نيروهائي که عليه او به مبارزه برخاسته بودند بسيار اندک بود ولي اظهارات ضدآمريکایي آنان دليل خوبي بود تا ما را در حمايت‌مان از شاه مصمم‌تر سازد."87
در يک سند "خيلي‌محرمانه" مورخ دهم سپتامبر 1978 (19/6/1357) از وزارت امور خارجه آمريکا در مورد حمايت آمريکا از رژيم ايران، خطاب به سفارت آمريکا در تهران، چنين اعلام مي‌شود:
" رئيس‌جمهور امروز صبح به شاه ايران تلفن کرد و در مورد وضع فعلي ايران با او بحث نمود. رئيس‌جمهور بار ديگر روابط نزديک و دوستانه ميان ايران و آمريکا را تأييد کرد و به اهميت تداوم هم‌پيماني ايران با غرب تأکيد نمود ... وي هم‌چنين اظهار اميدواري کرد که حرکت به‌سوي آزادي‌هاي سياسي (!) ادامه پيدا کند".88
جيمز بيل (محقق و ايرانشناس آمريکایي) نيز در کتاب خود به اين ماجرا چنين اشاره مي‌کند:
" کارتر در اين زمان، از جلسه مهم "کمپ ديويد" بيرون آمد تا در اوايل صبح يکشنبه دهم سپتامبر، با شاه تماس بگيرد. کارتر به شاه گفت که از دوستي و حمايت شخصي او برخوردار است. اين پيام تلفني که به‌طور علني اعلام شد، مردم ايران را قانع کرد که کارتر کشتار ميدان ژاله را تأييد مي‌کند و آمريکا اکنون مصمم است به هر قيمتي شده، با انقلاب مخالفت کند."89
پس از تماس تلفني کارتر با شاه، سناتور جاکوب جاويتس (سناتور صهيونيست معروف) گفت:
" عمل دولت آمريکا در پشتيباني از شاه ايران، درست بوده است زيرا ايران اهميت خارق‌العاده‌اي براي امنيت و منافع آمريکا دارد."90
مدت کوتاهي پس از جمعه سياه، کارتر نامه‌اي به شاه مي‌نويسد و حمايت آمريکا از شاه را مجدداً  تکرار مي‌کند.91
مسعود بهنود (روزنامه‌نگار هوادار رژيم شاه) نيز در کتاب خود در اين باره مي‌نويسد:
" حاصل ديدار زاهدي با برژينسکي - حدود دو هفته پس از روي کار آمدن شريف امامي - نامه‌اي بود که با امضاي کارتر براي شاه فرستاده شد و در آن حمايت ايالات متحده آمريکا از رژيم او مورد تأکيد قرار گرفت."92
ارتشبد فردوست نيز با اشاره به اين برهه از زمان مي‌گويد:
" آمريکا و انگليس حمايت خود را از حکومت نظامي اعلام داشتند و محمدرضا را به مقاومت تشويق نمودند."93
خود محمد رضا پهلوی هم در کتاب پاسخ به تاریخ یادآوری می کند  :
"در شهریور 1357 ، هنگامی که بحران جدی تر شد ، سفرای آمریکا و انگلیس نزد من آمدند و پشتیبانی دولتین متبوع خود را اعلام داشتند و گفتند که برخلاف سال 1951 ، در تأیید سیاست دولت ایران ، اتفاق نظر کامل دارند ." 94
مقامات آمريکایي که قتل عام 17 شهريور هنوز آنان را ارضاء نکرده بود، از شاه مي‌خواهند که همچنان به سياست سرکوب خود ادامه دهد. ماروين زونيس در اين مورد مي‌نويسد:
"برژينسکي يک روز پس از شديدترين بحران انقلاب، به شاه تلفن کرد و حمايت آمريکا را از اتخاذ هرگونه سياست سرکوب توسط شاه، اعلام کرد. حمايتي که شاه مدعي است مفهوم آن را درک کرده است."95
جان استمپل (يکي از عناصر اطلاعاتي سفارت آمريکا) در اين‌باره مي‌گويد:
" دو روز بعد از جمعه سياه، برژينسکي به‌طور خصوصي به شاه تلفن کرد که براي اعاده نظم "هر کاري که لازم است، انجام بده".96
و اين پيام يعني اين که همچنان به کشتارهاي خود ادامه بده و ما از تو حمايت مي‌کنيم.
شاه در همان روز به اين توصيه برژينسکي عمل مي‌کند و گروهي ديگر از جوانان اين مرز و بوم را کشتار مي‌کند. در يک گزارش "خيلي‌محرمانه" سفارت آمريکا مورخ دهم سپتامبر 1978 (19/6/1357) در اين مورد چنين آمده:
" روز دهم سپتامبر، يک آمريکایي در يک مقر فرعي حکومت نظامي مکالمه‌اي را شنيد- افسر مسئول آنجا نمي‌دانست که وي فارسي مي‌داند - که طي آن ژنرال فرمانده واقعه‌اي را شرح مي‌داد که صبح روز دهم سپتامبر در دانشکده اقتصاد - که مي‌تواند از دانشگاه تهران و يا دانشگاه ملي باشد - اتفاق افتاده بود. در طي آن واقعه بر روي دويست تظاهرکننده تيراندازي شد که منجر به مرگ تعداد زيادي گرديد."97
از مجموع مطالب نقل شده، مي‌توان چنين نتيجه گرفت که طراحي حکومت نظامي در شهريور ماه 1357 با نظر مستقيم برژينسکي (مشاور امنيت ملي کارتر) و سفارت آمريکا در تهران انجام گرفته و آنها بودند که شاه را به سرکوب قيام مردم مسلمان ايران از طريق "کشتار دسته جمعي و قتل عام" تحريک کردند و سرانجام نيز پس از انجام جنايت وحشتناک 17 شهريور 1357، از اقدامات شاه حمايت کردند.
لذا دولت آمريکا در کليه جنايات پس از اعلام حکومت نظامي در تهران و ساير شهرهاي ايران دست داشته و مسئوليت مستقيم دارد.
منابع در دفتر روزنامه موجود است