ترجمه زندگینامه شهدا به زبان‌های خارجی(اخبار ادبی و هنری)

مجموعه‌ای از کتاب‌های دفاع مقدس و زندگینامه شهدای دفاع مقدس به زبان‌های خارجی ترجمه شده و در خارج از کشور منتشر می‌شوند.

کد خبر: ۸۳۹۳۰

تاریخ: ۰۶ شهريور ۱۳۹۵ - ۲۱:۲۳

حسن علایی، مدیر انتشارات روایت فتح در گفت‌وگو با خبرنگار کیهان اظهار داشت: از اواسط سال 94 یک پروژه در رابطه با شهدای مدافع حرم را کلید زدیم. در این پروژه 15 عنوان کتاب درباره رزمندگان و شهدای مدافع حرم تولید می‌شود. خوشبختانه 3 عنوان از این کتاب‌ها منتشر شده و مابقی نیز در دست نویسندگان در حال انجام است.
وی همچنین از ترجمه کتاب‌های زندگینامه شهدا به چهار زبان خارجی خبر داد و گفت: کتاب‌هایی در رابطه با شهیدان ستاری، بابایی، چمران و دقایقی به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و اسپانیولی ترجمه شده‌اند که این کتاب‌ها در نمایشگاه کتاب فرانکفورت هم عرضه خواهند شد.
علایی همچنین درباره ترجمه کتاب‌های زندگی مدافعان حرم نیز بیان کرد: اگر امکان ترجمه فراهم شود نسبت به ترجمه کتاب‌های مدافعان حرم هم اقدام خواهیم کرد، ولی در حال حاضر کتاب‌های شهدای دفاع مقدس در اولویت ترجمه هستند.