پاكستان، زبان اردو را جايگزين زبان انگليسي مي‌‌كند(اخبار ادبی و هنری)

وابسته فرهنگي كشورمان در پيشاور گفت: پاكستان تلاش دارد كه در برنامه‌اي مدون زبان اردو را جايگزين زبان انگليسي كند.

کد خبر: ۷۴۵۱۷

تاریخ: ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۵ - ۲۱:۱۰

علي يوسفي، وابسته فرهنگي و رئيس خانه فرهنگ ايران در پيشاور پاكستان در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در بيست‌و‌نهمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران در خصوص اهميت ترويج زبان فارسي در پاكستان، گفت: زبان فارسي در پاكستان قدمت ديرينه‌اي دارد، بيش از 800 سال زبان فارسي در زماني كه پاكستان مستقل نشده بود، در هند رايج بوده است.
وي ادامه داد: پاكستان قبل از انقلاب اسلامي ايران، كرسي‌هاي زبان فارسي زيادي داشته است. اما در حال حال حاضر تا حدودي كمرنگ شده و  اگر حمايت شود، زبان فارسي مجددا رشد خواهد كرد. چرا كه زبان فارسي، مكمل زبان اردو است.
يوسفي با اشاره به اين كه زبان انگليسي بيشتر در كارهاي اداري‌ در پاكستان كاربرد دارد، گفت: پاكستان سعي دارد در يك برنامه مدون، زبان اردو را جايگزين زبان انگليسي كند. 65 درصد از زبان اردو، زبان فارسي است، لذا خودبه‌خود زبان فارسي جايگزين خواهد شد.
وي افزود: مردم پاكستان علاقه‌مند يادگيري زبان فارسي هستند. مثلا در پاكستان مركز تحقيقات ايران و پاكستان را داريم كه فعال است، همچنين در لاهور، كويته و پيشاور 400 دانشجوي زبان فارسي داريم كه 10 نفر از آنها دكتراي زبان فارسي دارند و بورسيه به آنها تعلق گرفته است.
وابسته فرهنگي كشورمان در پيشاور در خصوص اقداماتي كه در حوزه ادبيات انجام شده است، گفت: درصدد هستيم كه ادبيات معاصر ايران را به زبان اردو ترجمه كنيم، در همين خصوص يك تور زبان فارسي در اسلام‌آباد برگزار كرديم.