قلعه‌نویی: ایرانی‌ها از سختی‌ها فرصت درست می‌کنند

کد خبر: ۳۳۲۸۸۸

تاریخ: ۲۵ خرداد ۱۴۰۵ - ۲۱:۲۶

سرمربی تیم ملی فوتبال ایران با تاکید بر این که در جام جهانی تنها به موضوع فوتبال فکر می‌کنند، گفت: ما نماینده مردم ایران در آمریکا هستیم و تمام تلاشمان را برای خوشحالی مردم انجام خواهیم داد.
امیر قلعه‌نویی در نشست خبری پیش از دیدار تیم‌های ملی فوتبال ایران و نیوزیلند در هفته اول مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ در لس‌آنجلس آمریکا اظهار داشت: خیلی خوشحالم از کشور بزرگ و قدرتمند ایران این‌جا حضور دارم و امیدوارم فوتبال وسیله‌ای شود که کشورها و فرهنگ‌ها به هم نزدیک شوند. ما این‌جا هستیم که به نمایندگی ملت بزرگ ایران بازی کنیم. فقط به فوتبال فکر می‌کنیم. ما سیاستمدار نیستیم و فوتبال از سیاست جداست ولی همه ملت بزرگ ایران برای ما قابل احترام هستند. قلعه‌نویی در پاسخ به سؤالی درباره مشکلات سفر به آمریکا گفت: به خاطر این مشکلات کمپ ما دو بار جابه‌جا شد اما جا دارد از مردم و دولت مکزیک تشکر کنیم. ما ایرانیان از سختی‌ها فرصت درست می‌کنیم. به غیر از شادی مردم کشورمان به چیز دیگری فکر نمی‌کنیم. وی در مورد دلایل حضور نداشتن سردار آزمون در تیم ملی فوتبال ایران گفت: سردار آزمون بازیکن بزرگی است و برای تیم ملی ایران زحمات زیادی کشیده است اما در این اردو کنار ما نیست. ما دوست داشتیم همراه ما باشد اما فوتبال همین است. یک روز آقای نیمار بهترین بازیکن برزیل است اما در تیم ملی نیست و شرایط خوبی ندارد. این در فوتبال طبیعی است. نشست خبری پیش از دیدار تیم ملی فوتبال ایران و نیوزیلند در شرایطی برگزار شد که برخلاف عرف معمول مسابقات بین‌المللی، فوتبال در حاشیه قرار گرفته بود و مسائل خارج از زمین مسابقه محور اصلی پرسش‌های خبرنگاران را تشکیل می‌داد. در سالن کنفرانس محل برگزاری بازی در لس‌آنجلس، خبرنگاران و عکاسان متعددی از رسانه‌های مختلف حضور داشتند تا صحبت‌های امیر قلعه‌نویی و مهدی طارمی را پوشش دهند. با این حال از همان نخستین دقایق مشخص شد که فضای نشست قرار نیست یک نشست فوتبالی معمولی باشد. جنگ تحمیلی رژیم صهیونیستی- آمریکایی علیه ایران و تبعات آن روی تیم ملی، مهم‌ترین دغدغه خبرنگاران حاضر بود. بخش عمده سؤالات به شرایط روحی بازیکنان، وضعیت سفر تیم ملی، مشکلات صدور ویزا و حتی احتمال واکنش تماشاگران در ورزشگاه اختصاص پیدا کرد. اما شاید جالب‌ترین صحنه نشست خبری زمانی رقم خورد که نقص فنی تجهیزات ترجمه دردسرساز شد.
هدفون یا سیستم ترجمه‌ای که قرار بود سؤالات خبرنگاران را برای امیر قلعه‌نویی منتقل کند، عملکرد مناسبی نداشت و سرمربی تیم ملی در مقاطعی متوجه پرسش‌ها نمی‌شد. در همین لحظات بود که مهدی طارمی وارد عمل شد. کاپیتان تیم ملی که تسلط بیشتری به زبان و فضای نشست داشت، بارها سؤالات خبرنگاران را برای قلعه‌نویی ترجمه کرد تا سرمربی تیم ملی بتواند پاسخ‌های خود را ارائه دهد. اتفاقی که باعث شد طارمی عملاً علاوه ‌بر جایگاه کاپیتان تیم ملی، نقش مترجم غیررسمی نشست را نیز برعهده بگیرد.