وندی شرمن: شرط توافق هسته‌ای عقبگرد ایران است

معاون وزیر خارجه آمریکا می‌گوید که برداشته شدن کامل تحریم‌ها منوط به بازگشت برنامه هسته‌ای ایران به مراحل قبلی است و در صورت عدم توافق هسته‌ای تا مهلت مقرر، همگان ایران را مسئول خواهند دانست.

کد خبر: ۲۷۶۶۶

تاریخ: ۰۲ آبان ۱۳۹۳ - ۲۰:۲۹

مذاکرات کارشناسی ایران با اعضای ١+٥ که از صبح چهارشنبه به ریاست حمید بعید‌ی‌نژاد مدیرکل سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه کشورمان و استفان کلمنت دستیار ارشد کاترین اشتون در شهر وین آغاز شده بود، ظهر پنج‌شنبه پایان یافت. این مذاکرات دو روزه مجموعا ١٠ ساعت به طول انجامید.
حمید بعیدی‌نژاد پس از پایان این مذاکرات گفت که بحث کارشناسی درباره برخی موارد اختلافی خیلی صریح و جدی بود و به اذعان همه اعضا، بحث‌های انجام شده برای اخذ تصمیمات سیاسی مفید بود. وی عنوان کرد که گزارش جلسه به مسئولان عالی ارسال می‌شود.
مشورت منظم آمریکا
با رژیم صهیونیستی
«وندی شرمن» معاون وزیر خارجه آمریکا پس از پایان مذاکرات کارشناسی ایران و گروه ١+٥ در نشستی که در مرکز مطالعات راهبردی و بین‌الملل در واشنگتن برگزار شد، در مورد مذاکرات هسته‌ای ایران و گروه موسوم به 1+5، سخنرانی کرد.
شرمن در ابتدای این نشست، برنامه هسته‌ای ایران را «یکی از بزرگترین چالش‌های دوران معاصر» توصیف کرد. وی با بیان اینکه هدف از نشست دو روزه واشنگتن بررسی راهبرد جمهوری اسلامی در مذاکرات هسته‌ای است، گفت: «همان‌طور که می‌دانید مذاکرات ایران و 1+5، یا آن طور که دوستان اروپایی ما ترجیح می‌دهند، 3+3، در چه مرحله‌ای است و من نمی‌خواهم اینجا چیزی بگویم که مذاکرات را تضعیف کند».
وی اذعان کرد: شک و تردید در همه طرف‌ها نسبت به امکان موفقیت مذاکرات وجود دارد به خصوص از طرف متحد آمریکا، اسرائیل. مقامات اسرائیلی این گفتگوها را تایید نمی‌کنند چرا که از این واهمه دارند آمریکا به جای فرار از گزینه جایگزین عدم توافق،‌ یک توافق سست با ایران امضا کند.
وی افزود: با پیگیری مذاکرات، آمریکا به طور منظم با کنگره و متحدان منطقه‌ای خود از جمله اسرائیل و کشورهای حاشیه خلیح فارس مشورت می‌کرده است.
این دیپلمات ارشد آمریکایی در خصوص همکاری‌ ایران با بازرسان بین‌المللی و سطح غنی‌سازی اورانیوم گفت که ایران در یک اقدام بی‌سابقه، به بازرسان اجازه دسترسی روزانه به تأسیسات هسته‌ای را داده است و حتی توافق کرده که پیشرفت بیشتری در برنامه هسته‌ای خود نداشته باشد.
وی افزود: «می‌خواهم تأکید کنم که مذاکرات 1+5 تا چه حد مهم است و اینکه ایران مسلح به سلاح هسته‌ای چه چالشی به منطقه ای می‌افزاید که یکی از پرتنش‌ترین نقاط جهان است... این امر همچنین به آغاز یک رقابت تسلیحاتی در این منطقه منجر می‌شود... به همین جهت هم هست که رئیس‌جمهور اوباما نمی‌خواهد ایران به سلاح هسته‌ای دست یابد. راهکار مورد ترجیح ما راهکار دیپلماتیک است... اما به صراحت و روشن بگویم، ایران نباید به سلاح هسته‌ای دست یابد و به سلاح هسته‌ای دست نخواهد یافت».
شرمن گفت که ایران با متوقف کردن توسعه ظرفیت غنی‌سازی خود، جلوی افزایش میزان هگزا فلوراید اورانیوم را گرفته و دست از غنی‌سازی 20 درصدی هم کشیده است؛ «وندی شرمن» این اقدامات را «پیشرفتی چشمگیر» خواند که احتمال سر برآوردن یک ایران هسته‌ای را کم‌تر می‌کند. وی افزود: لیکن وضعیت ظرفیت غنی‌سازی فعلی ایران باز هم قابل قبول نیست چرا که [به ادعای وی]  ایران در گذشته معاهده ان پی تی را نقض کرده است.
بنا به گزارش رویترز، «شرمن» احتمال عدم توافق میان ایران و 1+5 را نیز مورد بررسی قرار داد و گفت که «ما امیدواریم رهبران ایران با برداشن گام‌های لازم برای ایجاد اطمینان از ماهیت صرفاً صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای خود، موافقت کنند و از این طریق، به انزوای اقتصادی و دیپلماتیک کشور خود پایان دهند و زندگی مردم خود را بهبود ببخشند.»
وی همچنین گفت که در صورت محقق نشدن چنین حالتی، همگان ایران را مسئول خواهند دانست؛ وی گفت: «ما به تهران توصیه می‌کنیم تا تصمیم صحیح را اتخاذ کند».
معاون وزیر خارجه آمریکا با اشاره به اینکه همان‌طوری‎که ما از طرف مقابل خواستار حسن‎نیت هستیم، همزمان حسن‎نیت خود را نشان می‎دهیم، گفت: به رغم پیشرفت مذاکرات، هنوز به سقف خواسته‎هایمان نرسیده‌ایم!
شرمن بار دیگر برای برداشته شدن کامل تحریم‌های ایران، پیش‌شرط‌هایی را مطرح کرده و گفته که این کار تنها در صورت بازگردانده شدن برنامه هسته‌ای ایران به مراحل قبلی ممکن خواهد شد.
وی با اشاره به توافق موقتی که سال گذشته در شهر ژنو سوئیس به دست آمد، گفت: «در آن زمان بسیاری تردید داشتند که ایران به تعهدات خود در توافق عمل کند. اما همان‌طور که آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تایید کرده است، ایران به وعده‌های خود عمل کرد».
نماینده آمریکا در مذاکرات هسته‌ای با اشاره به نتایج برنامه مشترک اقدام و تعلیق بخشی از تحریم‌ها، گفت باقی تحریم‌ها تنها در صورتی برداشته می‌شود که 1+5 و ایران به توافقی جامع دست یابند که جهان را از ماهیت صرفا صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای تهران، مطمئن سازد.
وی با بیان اینکه 1+5 طرح‌هایی به تهران پیشنهاد کرده که نیازهای اعلام شده ایران و اهداف علمی و عملی این کشور را تأمین می‌کند، گفت: اگر ایران واقعا می‌خواهد روابطش با جامعه بین‌المللی را بهبود ببخشد و از تحریم‌های اقتصادی فرار کند، باید از فرصت رسیدن به توافق تا قبل از 24 نوامبر استفاده کند. این زمان تمام کردن کار است. اما آیا این اتفاق خواهد افتاد؟ نمی دانم.
شرمن با اشاره به یک بیت از شعر سعدی گفت: حدود 8 قرن قبل شاعر ایرانی، سعدی توصیه می‌کند: پس از دشواری آسانی است ناچار، ولیکن آدمی را صبر باید؛ طرفین اکنون در شرایط دشوار مذاکرات قرار دارند.
نماینده آمریکا در مذاکرات هسته‌ای با اشاره به اینکه طرفین در جریان مذاکرات اخیر «پیشرفتی دلگرم‌کننده» داشته‌اند، گفت تمام ابعاد و المان‌های برنامه هسته‌ای در مذاکرات حائز اهمیت هستند و باید حل شوند.
وی در ادامه بار دیگر به مسئله ابداعی زمان گریز پرداخت و گفت این زمان باید در حدی باشد که اگر ایران تصمیم به حرکت به سمت سلاح هسته‌ای گرفت، این تصمیم شناسایی شده و از موفقیت ایران در این مسیر جلوگیری شود.
شرمن با توصیف نشست هفته گذشته به عنوان دیداری «جدی و صریح»، گفت که طرفین در شهر وین دیدارهایی دو و چند جانبه داشتند و در سطوح مختلف دیدار کردند.
بقیه در صفحه3
به نوشته آسوشیتدپرس، معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده ضمنا تصریح کرد که برخی متحدان ایالات متحده و همچنین برخی از نمایندگان کنگره آمریکا خواستار شکست دیپلماسی با ایران هستند. بر این اساس، شرمن تاکید کرد که کار سختی پیش روی دولت اوباماست تا بتواند تا ۲۴ نوامبر، توافق هسته‌ای با ایران را به‌دست آورد.
شرمن همچنین گفت تعامل با ایران، مانند تعامل با هر کشور دیگری، به معنی آن نیست که آمریکا در مورد مسائل دیگر آن کشور از جمله مسئله حقوق بشر، ساکت بماند.
وی با اشاره به تردید مردم و دولت ایران نسبت به وعده‌های آمریکا در مذاکرات هسته‌ای، گفت: «بگذارید به صراحت بگویم... ما وعده‌ای نمی‌دهیم که نتوانیم به آن پایبند بمانیم».
نماینده آمریکا در مذاکرات هسته‌ای با بیان اینکه تا پیش از توافق هسته‌ای برنامه هسته‌ای ایران با تمام سرعت در حال پیشرفت بود، گفت مذاکرات کنونی از انتظارات بسیاری از ناظران فراتر رفته است.
معاون وزیر امور خارجه آمریکا در پاسخ به سوال خبرنگاری که پرسید آیا رسیدن به توافق به معنی برداشته شدن تمامی تحریم‌هاست، گفت: «ما در این مورد به صراحت اعلام کرده‌ایم که تحریم‌های مربوط به حقوق بشر و تروریسم پابرجا می‌ماند و بحث ما تنها در مورد تحریم‌های مرتبط با مسئله هسته‌ای است».
به گزارش خبرگزاری ها، شرمن با تاکید بر اینکه مذاکرات منحصرا  محدود به موضوع هسته‌ای ایران است، تصریح کرد همکاری ایران در دیگر موضوعات منجر به سهل‌گیری آمریکا در موضوع هسته‌ای نمی‌شود. وی افزود در حاشیه مذاکرات آنها نگرانی خود را درباره اتباع آمریکایی بازداشتی در ایران از جمله امیر حکمتی، سعید عابدینی و جیسون رضاییان و نیز موضوع رابرت لوینسون مطرح کرده‌اند. شرمن همچنین گفت ایران و‌ آمریکا در مبارزه با گروه داعش با یکدیگر کار نمی‌کنند.
ویلیام برنز: توافق دشوار و نامعلوم است
همچنین «ویلیام برنز» قائم مقام وزارت خارجه آمریکا نیز روز پنج‌شنبه با انتشار یادداشتی در پایگاه «فارین پالیسی» به تشریح بیش از سه دهه فعالیت دیپلماتیک خود پرداخت.
وی در بخشی از این یادداشت 10 بندی، به مسئله مذاکرات هسته‌ای جاری میان ایران و گروه موسوم به 1+5 پرداخته و پیشرفت به سمت توافق جامع را امری «دشوار و نامعلوم» توصیف کرده، اما نوشته است که واشنگتن باید این احتمال را با دقت بسنجد.
این یادداشت می‌افزاید: «امکان پیشرفت به سمت یک توافق جامع همچنان دشوار و نامعلوم است، اما این کاملا در راستای منافع ماست که این احتمال را با دقت مورد سنجش قرار دهیم».
در نشست سه‌جانبه ظریف، کری و اشتون که چهارشنبه 23 مهر ماه به مدت حدود شش ساعت و نیم در شهر وین برگزار شد، طرفین توافق کردند که نشست کارشناسی ایران و 1+5 ظرف یک تا دو هفته آینده برای بررسی راه‌های حل اختلافات برگزار شود. وزرای خارجه ایران، آمریکا و اشتون همچنین توافق کردند که ظرف سه تا چهار هفته بعد از این دیدار، بار دیگر بر سر یک میز به گفت‌وگو بنشینند.
شرمن همچنین گفت تعامل با ایران، مانند تعامل با هر کشور دیگری، به معنی آن نیست که آمریکا در مورد مسائل دیگر آن کشور از جمله مسئله حقوق بشر، ساکت بماند. وی با اشاره به تردید مردم و دولت ایران نسبت به وعده‌های آمریکا در مذاکرات هسته‌ای، گفت: «بگذارید به صراحت بگویم... ما وعده‌ای نمی‌دهیم که نتوانیم به آن پایبند بمانیم». نماینده آمریکا در مذاکرات هسته‌ای با بیان اینکه تا پیش از توافق هسته‌ای برنامه هسته‌ای ایران با تمام سرعت در حال پیشرفت بود، گفت مذاکرات کنونی از انتظارات بسیاری از ناظران فراتر رفته است.
ویلیام برنز: توافق دشوار و نامعلوم است
همچنین «ویلیام برنز» قائم مقام وزارت خارجه آمریکا نیز روز پنج‌شنبه با انتشار یادداشتی در پایگاه «فارین پالیسی» به تشریح بیش از سه دهه فعالیت دیپلماتیک خود پرداخت. وی در بخشی از این یادداشت 10 بندی، به مسئله مذاکرات هسته‌ای جاری میان ایران و گروه موسوم به 1+5 پرداخته و پیشرفت به سمت توافق جامع را امری «دشوار و نامعلوم» توصیف کرده، اما نوشته است که واشنگتن باید این احتمال را با دقت بسنجد.