پاکسازی لغات انگلیسی از زبان ایتالیایی با جریمه 100 هزار یورویی(اخبار ادبی و هنری)

کد خبر: ۲۶۲۳۸۱

تاریخ: ۱۴ فروردين ۱۴۰۲ - ۲۲:۳۳

براساس پیش‌نویس قانون جدیدی که به مجلس قانون‌گذاری ایتالیا رفته است، ایتالیایی‌هایی که از لغات انگلیسی و سایر کلمات خارجی در ارتباطات رسمی استفاده کنند ممکن است با جریمه‌ای تا ۱۰۰ هزار یورو روبه‌رو شوند.

به گزارش سی‌ان‌ان، فابیو رامپلی، یکی از اعضای نمایندگان پارلمان، این قانون را معرفی کرد که مورد حمایت نخست‌وزیر است. در حالی که این قانون شامل همه زبان‌های خارجی می‌شود، اما به‌ویژه «آنگلومانیا» یا استفاده از کلمات انگلیسی را مورد توجه قرار می‌دهد که پیش‌نویس قانون بیان می‌کند که زبان ایتالیایی را «تحقیر و تضعیف می‌کند».

پیش‌نویس این لایحه که هنوز به بحث پارلمانی نرسیده است، هرکسی را که در مدیریت دولتی دارای مقامی است ملزم می‌کند که «دانش کتبی و شفاهی و تسلط بر زبان ایتالیایی» داشته باشد. همچنین استفاده از زبان انگلیسی در اسناد رسمی، از جمله «نام‌های اختصاری و نام» نقش‌های شغلی در شرکت‌های فعال در کشور را ممنوع می‌کند.

براساس پیش‌نویس این قانون نهادهای خارجی باید تمامی مقررات داخلی و قراردادهای کاری را به زبان ایتالیایی داشته باشند. در پیش‌نویس لایحه آمده است: «این فقط یک موضوع مد نیست، زیرا مدها می‌گذرند، اما آنگلومانیا پیامدهایی برای کل جامعه دارد.»

ماده اول این قانون می‌گوید حتی در دفاتری که با خارجی‌های غیرایتالیایی زبان سروکار دارند، ایتالیایی باید زبان اصلی مورد استفاده باشد. ماده دوم زبان ایتالیایی را برای ترویج و استفاده از کالاها و خدمات عمومی در قلمرو ملی اجباری می‌کند. عدم انجام این کار می‌تواند جریمه‌هایی بین ۵۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰۰ یورو به همراه داشته باشد.

طبق قانون پیشنهادی، وزارت فرهنگ کمیته‌ای تشکیل خواهد داد که وظایف آن شامل «استفاده صحیح از زبان ایتالیایی و تلفظ آن» در مدارس، رسانه‌ها، بازرگانی و تبلیغات است.