کتاب زندگی و آثار استاد محمد میرکیانی در ترکیه منتشر شد(اخبار ادبی و هنری)

کتاب بررسی زندگی و آثار استاد محمد میرکیانی نویسنده انقلابی، به زبان ترکی استانبولی، در ترکیه منتشر شد.

کد خبر: ۱۴۷۸۹۱

تاریخ: ۰۴ آذر ۱۳۹۷ - ۲۱:۰۱

استاد میرکیانی در گفت‌وگو با خبرنگار کیهان درباره کتاب یاد شده، گفت: «محمد میرکیانی؛ نویسنده‌ای که خود را وقف کودکان و نوجوانان کرد» عنوان اثری است که خانم دکتر «برنا کاراگاز اوغلو» استاد زبان و ادبیان فارسی در دانشگاه آغلی ترکیه، به نگارش درآوردند.
عضو انجمن قلم ایران افزود: این اثر، در واقع کتابی تخصصی و دانشگاهی برای مخاطبان جدی و فعال ادبیات کودکان و نوجوانان است. در این کتاب، در کنار زندگینامه من، کتابهای «تن‌تن و سندباد »، «قصه ما مثل شد»، «عمو رستم و دایی سهراب»، «راز مثل‌های ما»، «روز تنهایی من»، «قصه ما همین بود» و «همیشه قصه‌ای هست» هدف نقد و بررسی قرار گرفته است.
استاد میرکیانی همچنین با‌ اشاره به ضرورت ترجمه آثار ادبیات کودک و نوجوان به زبان‌های مختلف گفت: ترجمه این‌گونه آثار سبب تبادل فرهنگی و نیز ایجاد همدلی میان ملل مختلف خاصه کودکان و نوجوانان می‌شود.
گفتنی است تاکنون 80 کتاب که دربرگیرنده 754 قصه کوتاه و بلند و فیلمنامه است، به قلم استاد محمد میرکیانی منتشر شده است.
این نویسنده، سالها سردبیر برنامه پرشنونده «قصه ظهر جمعه» با صدا و اجرای نویسنده متعهد محمدرضا سرشار بوده است.