غلط‌های املایی، رئیس‌جمهور آمریکا را مضحکه کرد/ترامپ: به نوع نوشتنم افتخار می‌کنم!

ترامپ در توئیتی مدعی شد که از توانایی بالایی در نویسندگی برخوردار است و «رسانه‌های جعلی» بی‌دلیل او را به غلط‌نویسی متهم می‌کنند، اما در همین توئیت نیز یک غلط املایی فاحش داشت.

کد خبر: ۱۳۶۳۲۹

تاریخ: ۱۳ تير ۱۳۹۷ - ۲۱:۴۰

غلط‌های املایی ترامپ، وضعیت بسیار‌ مضحکی را برای رئیس‌جمهور آمریکا به همراه آورده است، طوری که ترامپ دیروز مجبور شد به این مسئله و انتقاد گسترده رسانه‌ها پاسخ بدهد. دونالد ترامپ، در توئیتی مدعی شد که از توانایی بالایی در نویسندگی برخوردار است و «رسانه‌های جعلی» بی‌دلیل او را به غلط‌نویسی متهم می‌کنند، اما وی در همین توئیت هم یک غلط املایی فاحش داشت که دیکشنری مشهور «امریکن وبستر» در صفحه توئیتری خود ضمن انتشار املای درست کلمه، توئیت ترامپ را به سخره گرفت.
ترامپ در توئیت خود نوشته بود: «بعد از نوشتن تعداد بسیار زیادی کتاب پرفروش به خودم و توانایی نوشتنم افتخار می‌کنم و باید ذکر کنم که خبرگزاری‌های جعلی دائما دوست دارند توئیت‌های مرا بررسی‌ کنند و کنکاش کرده تا به یک غلط برسند. من تنها برای تاکید برخی از کلمات را با حرف بزرگ می‌نویسم نه اینکه لزوما این لغات باید با حرف بزرگ نوشته شوند.»
اما این تنها با حرف بزرگ نوشتن واژگان نیست که سبب شده رسانه‌ها نسبت به توئیت‌های ترامپ دقیق شوند. ترامپ معمولا توئیت‌هایش را با غلط‌های املایی متعددی منتشر کرده و سپس آنها را حذف می‌کند.سه دقیقه قبل از انتشار توئیتی برای دفاع از توانایی نوشتاری‌اش، ترامپ مرتکب چنین غلط‌های املایی در توئیتی برای بی‌اعتبار کردن روزنامه واشنگتن پست شد.
ترامپ ابتدا نوشت که روزنامه واشنگتن پست «مایه ننگی برای روزنامه نگاری» است و در این توئیت از واژه‌  «discgrace» استفاده کرد. شش دقیقه بعد ترامپ مدل جدیدی از این توئیت را منتشر کرده و این غلط املایی خود را اصلاح کرد.
ترامپ همچنین در محکوم کردن «اخبار جعلی» دچار یک خطای دیگر شد. وی مدعی شد که روزنامه نگاران توئیت‌هایش را مورد بررسی و کند و کاو قرار می‌دهند و به جای آنکه از واژه «pore over» استفاده کند، ‌اشتباهاً از واژه « pour over » استفاده کرد!