اسامی قدیمی تیمچه‌های بازار تبریز احیا می‌شود

اسامی قدیمی‌سراها، تیمچه‌ها و راسته‌های بازار تاریخی و جهانی تبریز احیا می‌شود.

کد خبر: ۱۳۰۷۱۸

تاریخ: ۰۴ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۱۹:۲۶

تبریز- خبرنگار کیهان:

«رضا پاک‌نهاد» سرپرست منطقه 8 شهرداری تبریز گفت: متاسفانه اکثر اسامی بازار سرپوشیده تبریز تغییر یافته و هویت بازار، مخدوش شده است.
وی افزود: نمی‌توان اسامی خاص را تغییر داد و یا ترجمه کرد و می‌بایست به شکل مورد تلفظ مردم، آن را به کار برد.
پاک‌نهاد تصریح ساخت: مردم سراها و دالان‌های بازار تبریز را با اسامی قدیمی می‌شناسند و مورد استفاده قرار می‌دهند در حالی که اسامی روی تابلوهای بازار با گویش مردم مغایرت دارد.