مورخ و پژوهشگر آمریکایی در گفتوگو با کیهان:
ترامپ محصول سیستم حاکم بر آمریکا است
«پل استریت» یک استاد دانشگاه، پژوهشگر، مورخ، نویسنده و روزنامه‌نگار مستقل آمریکایی است. وی تاکنون ده‌ها مقاله و کتاب تالیف کرده. در میان آثار وی می‌توان به «باراک اوباما و آینده سیاست آمریکا» «ستم‌نژادی در کلان‌شهر جهانی»، «تاریخ سیاه شیکاگو» اشاره کرد. مصاحبه‌ها و مقالات وی در نیویورک‌تایمز، سی‌ان‌ان، الجزیره، شیکاگو تریبون، پرس‌تی‌وی و فاکس‌نیوز منتشر شده است. «استریت» اخیرا نیز با انتشار مقاله‌ای در پایگاه خبری «خانه شفاف‌سازی» تحت عنوان «امپراطوری بدون لباس» در مورد وضعیت این روزهای آمریکا بعد از روی کار آمدن ترامپ نوشت. همین مقاله بهانه‌ای شد تا با وی درباره شرایط کنونی آمریکا به گفتوگو بنشینیم که در ادامه می‌آید؛
- آقای «پل استریت» در مقاله‌ای که اخیرا منتشر کرده بودید، گفته‌اید که آمریکا خود را نماینده دموکراسی، حقوق بشر، عدالت و آزادی معرفی کرده است، ولی در بیرون مرزهای آمریکا عملا این‌گونه نیست و کسی این کشور را نماینده حقوق بشر و دموکراسی نمی‌داند به نظر شما چرا دولت آمریکا چنین ادعایی می‌کند؟
دولت آمریکا رفتار متناقضی ندارد واقعیت این است که ادعای دموکراسی‌خواهی و حقوق بشر در داخل و بیرون آمریکا دروغی بیش نیست. آمریکا حتی مدعی است که مجری دموکراسی در تمام جهان هم محسوب می‌شود. آمریکا به دروغ ادعا می‌کند که به دنبال توسعه آزادی حقوق بشر و دموکراسی در سراسر جهان است. این یک دروغ است حتی ادعای وجود دموکراسی در داخل آمریکا هم ادعایی بیش نیست.
- شما آمارهای وحشتناکی از فقر، نابرابری، خشونت و بیکاری در آمریکا را در مقاله خود منتشر کرده بودید. به اعتقاد شما چرا هیچ اراده واقعی در آمریکا برای رسیدگی به این وضعیت وجود ندارد؟
به دلیل آنکه اکثریت طبقات پایین و کارگر جامعه آمریکا فاقد پول و سازمان برای مقابله با قدرت شرکت‌های بزرگ و مجتمع‌های نظامی و صنعتی و زرسالاران که به اسم دموکراسی در راس ساختار سیاسی و اقتصادی و نظامی آمریکا نشسته‌اند هستند. این یک نکته تعیین‌کننده و جدی است که در آمریکا، امپراطوری، دیکتاتوری پول و ثروت جریان حاکم از جامعه آمریکا بزرگتر است و به همین دلیل اتفاق خاصی در این زمینه نمی‌افتد.
- ترامپ طی چند هفته‌ای که ریاست جمهوری خود را آغاز کرده با برخی اقدامات خود تنش‌های زیادی را در داخل و خارج آمریکا موجب شده و واکنش‌های زیادی را نیز برانگیخته است. کار به جایی رسیده که برخی معتقدند ترامپ قادر نخواهد بود 4 سال دوران ریاست جمهوری خود را با این وضعیت به پایان برساند، نظر شما در این زمینه چیست؟
این احتمال وجود دارد که ترامپ با تداوم اقدامات ظالمانه خود تا قبل از پایان دوره ریاست جمهوری سرنگون شود. اما پیش‌بینی تنهاکافی نیست. رسیدن به این نقطه نیازمند یک اقدام دسته‌جمعی و عمومی است تا دولت ترامپ هر چه زودتر به زیر کشیده شود. جناح راست متعصب در کاخ سفید با روی کار آمدن ترامپ به سرعت در حال قدرت گرفتن است، من زمان شروع ریاست جمهوری وی گفتم ترامپ یک تهدید برای کل بشریت محسوب می‌شود. اکنون زمان همکاری و نه گفتن به شرکت‌های بزرگ تجاری و مقاومت در مقابل سیستم‌های قدرت در آمریکا فرا رسیده است و این تنها شانس ماست.
- به نظر شما چرا ترامپ در فرمان اجرایی اخیر خود به جای مقابله با دولت‌هایی که منشا صدور تروریسم در منطقه غرب آسیا مثل عربستان هستند؛ کشورهایی را هدف قرار داده که هیچ نسبتی با ترور و تروریسم نداشتند؟
امپراطوری آمریکا یک رابطه ویژه و خاص با آل‌سعود دارد که این رابطه ویژه بر‌می‌گردد به سال 1930 میلادی، مبنای این رابطه را نیز نفت و دلارهای نفتی شکل می‌دهد. بر اساس همین رابطه ویژه بود که جرج بوش درست بعد از حملات 11 سپتامبر اجازه داد بسیاری از اعضای خانواده بن لادن آمریکا را ترک کنند. بر اساس همین رابطه است که شما نامی از عربستان در فهرست کشورهای که مردمشان حق ورود به آمریکا را ندارند نمی‌بینید. آمریکا سه متحد کلیدی در منطقه خاورمیانه دارد اسرائیل، عربستان و پاکستان و در مواجه با جنایت‌هایی که این دولت‌ها مرتکب می‌شوند تمایل دارد که آنها را نادیده بگیرد یا توجیه کند . اتحاد دیرینه آمریکا با پادشاهی مطلقه و مرتجع عربستان باید مایه شرمساری برای دولت آمریکا و ادعاهایش در مورد پیشبرد دموکراسی و حقوق بشر در سراسر جهان باشد.
- به نظر شما اقدامات نژادپرستانه اخیر دونالد ترامپ در منع ورود پناهجویان و مسلمانان به آمریکا نتیجه تصمیمات و شخصیت فردی وی است یا نتیجه سیستمی است که از آن بیرون آمده است؟
ترامپ و ترامپیسم محصول سیستم آمریکا است. نژادپرستی در کل جامعه آمریکا عمیقا ریشه دوانده و تبدیل به بخشی از کارکردهای نهادهای اصلی و مرکزی آمریکا شده است. همراه با نژادپرستی امپریالیسم، سرمایه‌داری، تبعیض جنسیتی و تخریب محیط زیست نیز تبدیل به جزء لاینفک جامعه آمریکا شده است. پدیده ترامپ محصول این جامعه است.