روزنامه‌ آمریکایی هافینگتون‌پست ضمن انتشار این تحلیل نوشت: ایران و غرب در آن سال‌ها درباره ثبات افغانستان، قاچاق موادمخدر و تهدید تروریسم هم‌نظر بودند. دولت ایران در سال 2001 [دولت خاتمی]  به آمریکا در جنگ افغانستان کمک کرد. با این حال، بلافاصله پس از کمک‌های گرانقیمت ایران در زمینه نبرد با طالبان، جرج‌بوش در تاریخ 29 ژانویه 2002 در سخنرانی خود، ایران را در کنار عراق صدام‌حسین و کره‌شمالی، به عنوان کشورهای «محور شرارت» طبقه‌بندی کرد.
این روزنامه می‌افزاید: دلایل ایجاد ارتباط میان کشورهای «محور شرارت» به نظر ضعیف می‌رسد؛ از دید یک ایرانی که کشورش را با حکومت صدام حسین مهاجم و استفاده‌کننده از گاز خردل در جنگ با ایران، در یک سطح ببیند، به مثابه یک توهین می‌باشد. در زمان جنگ ایران و عراق، 20 هزار رزمنده در حملات شیمیایی عراق کشته و 100 هزار نفر زخمی شدند. موضوع خنده‌دار در اینجاست که در آرشیو ملی آمریکا مدارکی موجود است که نشان می‌دهد استفاده از این تسلیحات سبعانه از سوی مقامات آمریکایی وقت مورد تأیید قرار گرفته. همچنین می‌دانیم که سازمان سیا در این حملات به صدام حسین کمک کرده است. بدین‌ترتیب هم‌ردیف شمردن ایران و عراق همان‌قدر توهین‌آمیز است که بی‌اساس. و آوردن نام کره‌شمالی در این محور شرارت تنها باعث شد تا اظهارات کاخ‌سفید به شدت نامعقول و احمقانه جلوه کند.