«نه» محکم ایرلندی‌ها به طرح «رواج ازدواج سفید»

نخست‌وزیر ایرلند شکست در همه‌پرسی قانون اساسی برای بازتعریف خانواده و نقش زنان – در واقع طرح «رواج ازدواج سفید» و... – را پذیرفت.
«لئو وارادکار»، نخست‌وزیر ایرلند، گفت: «همه‌پرسی دوگانه درباره بازتعریف نقش خانواده و زنان در قانون اساسی شکست خورده است.» دولت ایرلند به امید کمرنگ کردن رد پای کلیسای کاتولیک – البته نه فقط عقاید کلیسای کاتولیک، بلکه ارزش‌های اخلاقی – در نهادها و زندگی اجتماعی و خصوصی شهروندان، همه‌پرسی‌ای با دو پرسش اساسی را همزمان با روز جهانی زن برگزار کرد. در اولین سؤال پیشنهاد شده بود که این تعریف فراتر از مفهوم خانواده‌ای در نظر گرفته شود که بر اساس پیوند ازدواج بنا شده است! این پیشنهاد در واقع گسترش یافتن مفهوم خانواده به «روابط پایدار»[!] است که «هم‌خانگی» یا رابطه دو فرد بدون نیاز به پیوند ازدواج را در بر می‌گیرد. این مفهوم قرار بود فرزندان حاصل از این نوع رابطه را هم در بر بگیرد.