سروده‌ای از «نزار فرانسیس» شاعر مسیحی مشهور لبنان
اگر حسین و اصحابش را داشتیم
اگر حسین و اصحابش را داشتیم،
عاشق غبار لباسش می‌شدیم
کلیساها را برای عزاداری می‌گشودیم
روزگار را مجبور می‌کردیم روی زانوهایش خم شود
اگر حسینِ مسیحی داشتیم
دین ما دو اسم داشت، مسیحی و حسینی
و به خورشید فریاد می‌زدیم کنار برود
و غایب شود و کوچ کند...
تا وقتی حسین غایب است، خورشید نباید طلوع کند
اگر حسین و اصحابش را داشتیم
حتی اگر حسین و اصحابش برای ما نباشند
باید حق را در کتاب حسین بخوانیم
و درهای قلب‌هایمان را برای حسین باز کنیم
و در هر سجده‌ای برای حسین حسابی باز کنیم
حتی اگر حسین برای ما نباشد
این حسین برای همه است، نه برای بعضی‌ها...
حسین انقلاب است علیه ظلم در همه زمین
باید در روز حسین واجب باشد که خلق گریه کنند
برای مظلومیت و مصیبتی که او دید...
و ما باید فریاد بزنیم که حسین و اصحابش برای ما هستند