ایران در رسانههای جهان
سرویس سیاسی-
رسانههای بینالمللی و منطقهای روزانه اخبار و تحلیلهای مختلفی را درباره ایران منتشر میکنند. ترجمه گلچینی از این گزارشها و تحلیلها به معنای تأیید محتوای آنها نبوده و صرفاً برای آشنایی مخاطبان با فضای رسانههای خارجی درباره کشورمان است.
فارن افرز: آیا توافق هستهای ایران
قابل نجات است؟
نشریه تحلیلی «فارن افرز» در مطلبی نوشت: مذاکرهکنندگان و مقامات غربی برای احیای توافق هستهای ایران در تلاش هستند تا مسیر جدیدی را به جلو بیابند اما چالشهای زیادی بر سر راه آنها وجود دارد.
پس از یک هفته مذاکرات پرتنش برای احیای توافق هستهای 2015 ایران، مقامات مجبور شدند گفتگوها را در روز جمعه متوقف کنند و سؤالات کلیدی بر این محور میچرخد که آیا این توافق هنوز هم قابل نجات است یا نه.
مذاکرهکنندگان بر سر مسائل مهم در وین، از جمله تحریمهای ایالات متحده و موضع تندرو جدید دولت رئیسی، با هم درگیر شدند. مقامات غربی تهران را متهم میکنند که از امتیازات قبلی خود چشم پوشی کرده و تغییرات غیرقابل قبولی را در توافق پیشنهاد میکند و همزمان برنامه هستهای خود را پیش میبرد. آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا، گفت: «به نظر نمیرسد ایران در حال حاضر برای بازگشت به تعهدات خود به برجام جدی به نظر نمیرسد و همین موضوع این دور از مذاکرات وین را پایان داده است.» ما خواهیم دید که آیا ایران علاقهای به تعامل جدی دارد یا خیر.
در حالی که انتظار میرود مذاکرات در اواخر این هفته از سر گرفته شود، مقامات اکنون در تلاش هستند تا مسیر جدیدی را به پیش ببرند؛ اما چالشهای زیادی بر سر راه آنها قرار دارد. در مسیر دستیابی به توافق، تهران اصرار دارد که واشنگتن ابتدا باید همه تحریمها، از جمله تحریمهایی را که مرتبط با برنامه هستهای این کشور نیستند، بردارد. این کشور همچنین میخواهد سرمایهگذاریهایی را که قبلاً در پروژههای هستهای انجام داده است، حفظ کند و تضمین کند که ایالات متحده دیگر توافق را رها نخواهد کرد. اما مذاکره کنندگان اروپایی میگویند که این الزامات با شرایط قرارداد اصلی سازگار نیست. دیپلماتهای بریتانیا، فرانسه و آلمان در بیانیهای مشترک گفتند: «ایران تقریباً تمام سازشهای دشواری را که در ماهها مذاکرات سخت ایجاد شده بود، زیر پا میگذارد و خواستار تغییرات اساسی در متن است».
مراحل بعدی؟ در حال حاضر، مقامات خود را برای بدترین شرایط آماده میکنند. به گفته یک مقام ارشد وزارت امور خارجه، واشنگتن اکنون در حال آماده شدن برای «دنیایی است که در آن بازگشتی وجود ندارد». اگر توافق نهایی حاصل نشود، مقامات آمریکایی در حال آماده شدن برای افزودن تحریمها یا متوسل شدن به ابزارهای دیپلماتیک دیگر، از جمله منزوی کردن ایران هستند.
گزینه دیگری نیز وجود دارد: توافق هستهای جزئی. مقامات غربی پیشنهاد کاهش جزئی تحریمها را در ازای کاهش پروژههای هستهای ایران، مشابه توافقی که در سال 2013 بسته شد، ارزیابی کردهاند. اما مذاکرهکنندگان ایرانی چنین ایدهای را رد کردهاند و اسرائیل هشدار داده است که چنین توافقی تنها پاداشی را برای تهران بهخاطر رفتار و باجخواهی هستهایاش به همراه خواهد داشت.
با توقف مذاکرات، ناامیدی در حال افزایش است. بلینکن گفت: «آنچه ایران نمیتواند انجام دهد این است که وضعیت موجود برنامه هستهای خود را حفظ کرده و در عین حال مذاکرات را به درازا بکشاند؛ و این اتفاق نخواهد افتاد.»