محمد میرکیانی:
سریال «حکایتهای کمال» زندگی نوجوانان در بستر اختناق و جوشش انقلاب را نمایش میدهد(اخبار ادبی و هنری)
پخش سریال «حکایتهای کمال» از شبکه دوم سیما برای نوجوانان از شنبه شب آغاز شد. سریالی که براساس کتابی با همین نام تولید شده و نویسنده این کتاب معتقد است که این سریال به گسترش دید نسل امروز درباره زندگی کمک میکند.
محمد میرکیانی، نویسنده و مدیر فرهنگی در گفتوگو با خبرنگار کیهان گفت: مجموعه تلویزیونی «حکایتهای کمال» اقتباسی از مجموعهای چند جلدی با همین عنوان از آثار خود من است. طبق معمول در اقتباس، تغییراتی در متن رخ میدهد. فیلمنامه این سریال نیز توسط گروهی از فیلمنامهنویسان توانا و مجرب نوشته شده است. بنده نیز در جلساتی که با آنها داشتم خواستم تا فضای ذهنی شان باز بماند. چون بالاخره فیلمنامهنویس هم باید رد پا و حضور خود را در کار ببیند. اما جانمایه و فکر اثر، همان کتاب است که پرداخت تلویزیونی شده است.
نویسنده «قصه ما مثل شد» ادامه داد: دهه 40 دوره خاصی بود که کمتر درباره آن سخن گفته شده است. در آن زمان حکومت وقت دست به یک مدرنیسم ساختگی زد. به همین دلیل هم دهه 40 را باید دوره ایستادگی فرهنگی مردم در برابر فرهنگ بیگانه و وارداتی دانست. همزمان با این دوره همچنین فضایی پلیسی و اختناقآلود بر ایران حاکم شد. تأسیس ساواک یکی از اتفاقات این مقطع از زمان است. حاشیهنشینی و طرد روستاییان در اثر انقلاب سفید هم در این دوره رخ داد. دهه 40 همچنین دوره آغاز جوششها و خیزشهای مردمی هم بود. به همین دلایل دهه 40 دورهای خاص برای طرح مسائل است.
میرکیانی تأکید کرد: پخش سریال «حکایتهای کمال» یک اتفاق خوب در رسانه ملی از باب اقتباس است. چون اقتباس در رسانههای جهان، به ویژه برای نوجوانان یک ارزش ویژه محسوب میشود؛ همچنان که بسیاری از پویانماییهای مطرح، با اقتباس از داستان و رمانها ساخته شدهاند. اما در ایران کمتر شاهد اقتباس از آثار ادبی برای ساخت آثار سینمایی و تلویزیونی هستیم. به نظرم سریال «حکایتهای کمال» یک قدم مثبت و رو به جلو برای تلویزیون در زمینه اقتباس است.