گزارش متصدیان جنگل‌های آستارا و قائم شهر درخصوص عدم رعایت مقررات جنگلبانی
توسط نیروهای شوروی
سند زیر نشان می‌دهد که دولت ایران علیرغم تلاش بسیار نتوانسته نیروهای ‌اشغالگر را از قطع و نابودی درختان و پوشش جنگلی ایران بازدارد. حتی رضایت دولت برای قطع درختان توسط نیروهای فوق فقط به شرط اطلاع هم مورد موافقت ارتش‌های بیگانه قرار نگرفته و آنها بدون آنکه دولت شاهنشاهی ایران را به پشیزی بگیرند، علیرغم توصیه‌ها و اخطارهای فراوان، همچنان به کار خویش در قطع وسیع درختان جنگلی مشغول بودند:
سند:
...به طوری که ملاحظه می‌فرمایید، از طرف نیروی شوروی به هیچ وجه مراعات مقررات جنگلبانی نمی‌شود و با این ترتیب، این وزارت هنوز موفق نشده به این کار صورت منظمی داده، از تخریب جنگل‌ها جلوگیری نماید و با اینکه در نتیجه اقدامات آن وزارت قرار براین شده بود که با نظر مامورین این وزارت اقدام به قطع درخت بکنند، مع ذالک تاکنون به هیچ‌وجه مراعات این موضوع را نکرده‌اند...۱۳۸
اگر به دستورشان عمل نشود همه جنگل‌ها را نابود می‌کنند
سند زیر نه تنها گزارش دیگری از قطع گسترده درختان و از بین بردن وحشیانه پوشش گیاهی مناطق شمالی ایران دارد بلکه نابودی افسارگسیخته محیط زیست محسوب می‌شود که به اجبار تقدیم ارتش های‌اشغالگر شده و مثلا نیروی شوروی علیرغم برخورداری از وسعت بسیار عظیم جنگل‌های مختلف در کشور خود، اما برای نابودی اراضی جنگلی ایران و تهدید محیط زیست آن، به مسئولین ایران دستور می‌دهد که بایستی مناطق جنگلی خود را برای استفاده نیروی شوروی در اختیار ارتش سرخ بگذارید و گرنه خود مسئولان روسی راسا اقدام به بریدن و قطع درختان خواهند کرد. در سند زیر مسئول نویسنده نامه عاجزانه ابراز می‌دارد که چاره‌ای به جز قطع درختان به دست خود و در اختیار نیروی روس گذاردن ندارد وگرنه اگر به اختیار خود روس‌ها گذارده شود، «به کلی جنگل‌های طرفین جاده از حیّز انتفاع افتاده و از بین خواهند رفت»
سند:
وزارت کشاورزی
29/3/1321
شماره 290
اداره کشاورزی شهرستان رشت
... و مطابق صورت احتیاجی نمایندگان شوروی درختان انتخاب و تحویل داده شود تا اقدام به قطع نمایند.... از رودخانه گرگان رود الی شیرآباد که در حدود 30 کیلومتر فاصله دارند، 700 متر مکعب، از شیرآباد الی رودخانه چلوند، 900 متر مکعب، از چلوند الی آستارا، 200 متر مکعب و طبق اظهار و تاکیدات پی‌در‌پی نمایندگان شوروی باید چوب لازم هر قسمت از نزدیکترین جنگل به جاده و بهترین و راست‌ترین درختان که خودشان از جنگل انتخاب   می‌نمایند، داده شود و از لحاظ مقررات جنگلبانی و نسبت به موقعیت و تعداد در خود این جنگل‌ها نمی‌توان مقدار چوب احتیاجی هر قسمت را از یک جنگل نزدیک جاده داده و برخلاف دستورات آنها هم نمی‌توان عملی نمود و هرگاه دستورات آنها رعایت شود، به کلی جنگل‌های طرفین جاده از حیّز انتفاع افتاده و از بین خواهند رفت و البته مقدار چوب معروضه بالا به غیر از چوب‌هایی است که خود نیروی شوروی در اردیبهشت و خردادماه قطع و به مصرف ساختمان پل‌ها رسانیده‌اند و حتی چندین مرتبه هم در این خصوص با افسران شوروی جهت دریافت رسید و تنظیم صورت مجلس مذاکره شده، جواب منفی داده‌اند.۱۳۹
قطع 8 هزار متر مکعب چوب درختان
 برای سوخت انگلیسی‌ها
سند زیر حکایت از دستور ارتش بریتانیا برای قطع 8 هزار متر مکعب چوب است که با مذاکرات نخست‌وزیر به 5 هزار متر مکعب کاهش یافت. چنین جنایت محیط زیستی در حالی صورت گرفته که امروز همین کشورها مانند بریتانیا که سرزمین دیگران را در آن سالها ‌اشغال می‌کردند و حرث و نسل ملتی را به غارت می‌بردند، اینک منادی حقوق بشر و گیاهان و محیط زیست شده و به خاطر از بین رفتن محیط زیست، ‌اشک تمساح می‌ریزند.
مکاتبات وزیر کشاورزی با نخست‌وزیر درخصوص تهیه پنج هزار متر چوب جنگلی مورد نیاز نمایندگی تجاری بریتانیا
سند:
وزارت کشاورزی
تاریخ 25/6/1321
شماره 4424/18467
جناب آقای نخست‌وزیر
راجع به هشت هزار متر مکعب درخواست قطع چوب که از طرف نمایندگی تجارتی بریتانیای کبیر به عمل آمده بود، در دفتر جناب آقای دکتر امینی با اقای کامبر باچ مذاکره به عمل آمد و به پنج هزار متر مکعب تخفیف یافت. بالاخره پس از مذاکرات بعدی قرار شد که اجازه قطع 1500 مترمکعب برای یک ماه داده شده و تعهد گردد که بقیه آن تا 5000 متر مکعب به تدریج اجازه داده شود و اگر احتیاجات آنها ضمنا مرتفع گردید، از قطع بقیه صرف نظر کنند...
وزیر کشاورزی
احمد حسین عدل۱۴۰
تخریب جنگل‌ها و محیط زیست
 برای نیازهای نیروهای انگلیسی در عراق
غارت جنگل‌ها و تخریب محیط زیست کشورمان تنها به ذخیره چوب و سوخت و تراورس برای مصارف داخل ایران ارتش بریتانیا ختم نشد و احتیاجات این ارتش را در عراق هم مدنظر داشت. در سند زیرسفیر بریتانیا در ایران گستاخانه طی نامه‌ای به نخست‌وزیر ایران، قطع 200 هزار تراورس برای صدور به عراق و برای نیازهای ارتش بریتانیا در این کشور را به وی یادآور می‌گردد.
مکاتبه وزیر مختار انگلیس و نخست‌وزیر
درخصوص صدور تراورس به عراق
سند:
سفارت انگلیس
اول آبان 1321
شماره 1322
آقای نخست‌وزیر عزیزم
... جناب عالی به خاطر خواهید آورد که چندی قبل به دوستدار اظهار فرمودید که احکامی به وزارت کشاورزی داده خواهد شد که اجازه قطع دویست هزار تروارس صادر نمایند. این دویست هزار تروارس شامل پنجاه هزار تروارسی است که مورد احتیاج مامورین نظامی انگلیس در عراق می‌باشد و یقین دارم جناب عالی وعده‌ای را که چندی قبل به دوستدار دادید، تایید و نیز تعلیماتی صادر خواهید فرمود که جواز پنجاه هزار تراورس که باید از طرف ج بادنی قطع شود، به فوریت صادر گردد
دوست صمیمی
آر.دبلیو. بولارد۱۴۱