براساس گزارش سازمان ملل، بالگردهای ارتش افغانستان دوم آوریل (13 فروردین) در منطقه «دشت آرشی» ولایت «قندوز» 36 تن از جمله 30 کودک را هدف موشک و گلوله‌های مسلسل قرار داده و کشته‌اند.
براساس این گزارش، در حمله فوق 36 تن کشته شده‌اند که 30 تن از آنها، کودک بوده‌اند و 71 نفر دیگر نیز زخمی شده‌اند. البته، گزارش‌های دیگری نیز در ارتباط با ماجرای حمله مذکور منتشر شده است؛ در این گزارش‌ها، شمار تلفات این حمله، تا 200 تن هم ذکر شده است.
به گزارش ایسنا، هیئت اعزامی سازمان ملل به «قندوز» می‌گوید، این گزارش را بر مبنای گفت و گو با 90 شاهد ماجرا تهیه کرده است. به گفته این شاهدان، بالگردهای ارتش افغانستان علاوه بر استفاده از مسلسل سنگین، 12 موشک نیز به سمت «این مراسم مذهبی» شلیک کرده بودند.
در این مراسم کودکانی حضور داشتند که حافظ کل قرآن کریم بودند. دولت افغانستان تاکنون به این خبر واکنش نشان نداده است.