در حالی که مدیرعامل شرکت توتال بارها اظهارات ابهام‌آمیزی را درباره خروج از قرارداد با ایران مطرح کرده، وزیر نفت نگرانی رسانه‌ها را ناشی از «ترجمه غلط اخبار» می‌داند!
«متأسفانه عده‎ای می‌خواهند که توتال از این پروژه (فاز 11 پارس جنوبی) کنار برود تا بگویند پیش‌بینی ما درست از آب در آمد؛ یک عده هم مرتباَ خبرهای مربوط به حضور توتال در ایران را غلط ترجمه می‌کنند تا نگرانی ایجاد کنند؛ آدم که از ترس مرگ خودکشی نمی‌کند». این اظهارات، بخشی از واکنش روز شنبه بیژن زنگنه وزیر نفت کشورمان درخصوص ابهاماتی است که به حضور توتال در پروژه فاز 11 پارس جنوبی بازمی‌گردد.
به گزارش خبرگزاری تسنیم، بیش از 4 ماه از امضای قرارداد 4/8 میلیارد دلاری بین شرکت ملی نفت ایران و کنسرسیومی به‌رهبری شرکت توتال فرانسه به‌منظور توسعه فاز 11 پارس جنوبی می‌گذرد. در این مدت بارها و بارها مدیران ارشد شرکت توتال، به‌خصوص پاتریک پویان، مدیرعامل این شرکت نسبت به حضور در پروژه فاز 11 پارس جنوبی اظهارات ابهام‌آمیز و بعضاً متناقضی را بیان کرده‌اند. این اظهارات در ماه اخیر، به‌صورت واضح به عدم پایبندی این شرکت فرانسوی به مفاد قراردادی با ایران و همچنین عدم تمایل آن به توسعه فاز 11 پارس جنوبی با شرایط مطرح‌شده دارد.
در حالی وزیر نفت، ابراز نگرانی رسانه‌های جمعی ایران را از عدم پایبندی این شرکت فرانسوی به توسعه هرچه سریع تر یک فاز مرزی میدان مشترک پارس جنوبی با عناوینی چون «ترجمه غلط اخبار» و «تمایل برای کنار رفتن توتال» و... عنوان می‌کند، که مدیرعامل شرکت توتال 6 روز پیش به‌طور واضح اعلام کرد که «این شرکت در صورت اجرای تحریم‌های جدید، مجبور به بازنگری در معامله گازی با ایران می‌شود».
از این دست اظهار نظرها از سوی مدیرعامل شرکت توتال طی ماههای اخیر زیاد بوده، در حالی که وزیر نفت نگرانی رسانه‌ها را ناشی از «ترجمه غلط اخبار» می‌داند، بهتر است خود اقدام به بازخوانی اخبار این‌چنینی کند تا ببیند مدیران توتال درخصوص حضور خود در ایران چگونه گوش به فرمان آمریکا هستند.
پاتریک پویان در روزهای اخیر در بخشی از مصاحبه خود با CNN عنوان کرد: «ما داریم روی پروژه گازی ایران کار می‌کنیم. ما مناقصه‌هایی برگزار کرده‌ایم و باید قراردادهای مربوط به این مناقصه‌ها را منعقد کنیم... این قراردادها تا ماه ژانویه منعقد خواهند شد... من امیدوارم تا آن زمان ما پاسخی (از جانب کنگره) برای رئیس‌جمهور داشته باشیم و رئیس‌جمهور (آمریکا) باید در آن زمان در مورد تمدید یا عدم تمدید مجوز (فعالیت شرکت‌ها در ایران) تصمیم‌گیری نماید».
به‌عبارتی این شرکت فرانسوی تا زمانی که آمریکا اجازه فعالیت ندهد، مسائل را روی کاغذ دنبال می‌کند و حتی پیچی در فاز 11 پارس جنوبی بسته نخواهد شد. بهتر است وزیر نفت و مسئولان ارشد دولتی در این خصوص با حساسیت بیشتری ورود کنند و اجازه عدم پایبندی توتال به قرارداد توسعه فاز 11 را ندهند، چرا که سالهاست ایران در برداشت از این فاز مرزی میدان مشترک پارس جنوبی عقب مانده و با تعلل بیشتر این شرکت فرانسوی، باز هم تأخیر در توسعه این فاز، به‌زیان مردم ایران تمام می‌شود.
از سوی دیگر برخی نمایندگان مجلس در گفت‌و‌گوهایی اعلام کرده‌اند که اگر توتال قرارداد خود با ایران را اجرا نکند، در مجامع بین‌المللی طرح شکایت خواهد شد.
گفتنی است علی رغم هشدارهای بسیاری از کارشناسان حوزه انرژی، وزارت نفت پیش از انعقاد قرارداد، اطلاعات فنی فاز ۱۱ پارس جنوبی را در اختیار توتال قرار داده بود. اعتماد به توتال از سوی زنگنه در حالی صورت گرفت که این شرکت فرانسوی سوء سوابقی چون خیانت و ارتشاء را در کارنامه خود دارد.
علاوه‌بر این، خود وزیر نفت گفته بود هزینه تاخیر اجرای هر طرح در پارس جنوبی سالانه ۵ میلیارد دلار است. دقیقا یک سال پیش تفاهمنامه فاز ۱۱ پارس جنوبی با توتال امضا شد و با حساب و کتاب خود آقای زنگنه، در این مدت ۵ میلیارد دلار به کشور خسارت وارد شده و چشم‌انداز روشنی نیز برای خروج از این بلاتکلیفی وجود ندارد. آیا وزیر نفت روحانی مقصر اصلی وارد شدن این خسارت به منافع ملی است؟