نیروهای ناتو جمعه شب در جریان حمله به آوارگان داخلی در منطقه «لوردروشان» ولایت «ارزگان» علاوه بر کشتن 6 غیرنظامی و زخمی کردن 17 تن دیگر، دو غیرنظامی را نیز بازداشت کرده و با خود برده‌اند. این نیروها کسانی را هدف قرار دادند که از ترس حملات هوایی نیروهای خارجی، خانه‌های خود را ترک کرده بودند.
به گزارش تسنیم، برخی از منابع رسمی افغان در ولایت «ارزگان» بدون ارائه آماری از تلفات غیرنظامیان اعلام کردند که در عملیات نیروهای خارجی بسیاری از غیرنظامیان کشته و زخمی شده‌اند. برخی مقامات امنیتی افغان گفته‌اند تمام کشته‌شدگان و زخمی‌ها «مخالفان مسلح» بودند اما مقام مسئول بیمارستان مرکزی این ولایت اعلام کرده بسیاری از قربانیان غیرنظامی و کودک هستند. در گذشته نیز بارها در حملات نیروهای خارجی به ویژه عملیات‌های شبانه نیروهای ویژه همواره غیرنظامیان افغان هدف قرار گرفته‌اند. چند روز قبل نیز رسانه‌های غربی فاش کردند نیروهای ویژه انگلیسی در عملیات‌های شبانه غیرنظامیان را می‌کشتند اما آنها را «شبه نظامیان طالبان» جا می‌زدند. عملیات گسترده‌ نظامی از چند هفته گذشته تاکنون برای پاکسازی مرکز و مناطق همجوار شهر «ترینکوت» از مخالفان مسلح در حال انجام است. گرچه در گزارش رسانه‌ها مشخص نشده که نیروهای خارجی مربوط به کدام یک از کشورهای عضو ناتو بوده‌اند اما در گذشته نیروهای هلندی، آمریکایی و استرالیایی در این ولایت مستقر بودند.