این کتاب با ترجمۀ عربی دکتر محمدعلی آذرشب به نام «مشروع الفكر الاسلامي في القرآن» ترجمه و چاپ شده است.
کتاب «طرح کلی اندیشۀ اسلامی در قرآن» حاصل برگزاری بیست‌و‌هشت جلسۀ متوالی در بیست‌و‌هشت روز ماه مبارک رمضان سال ۱۳۵۳، پیرامون اصول اصلی اعتقادات اسلامی براساس آیات قرآن، توسط حضرت آیت‌الله خامنه‌ای است.
نسخۀ چاپی این کتاب در سایت www.jahadi.ir/na منتشر شده است. همچنین ترجمۀ عربی و انگلیسی آن در سایت www.sahbabooks.com قابل دریافت است. در این سایت ترجمۀ کتاب «مسیح در شب قدر» که پیش از این منتشر شد‌ه بود نیز قرار دارد.