این بنیاد که در ابتدای فعالیت بیش از 60 تن از استادان را به عنوان عضو همکار با خود همراه دارد بر آن است با تدارک برنامه‌‌های آموزشی و پژوهشی روند آموزش زبان و ادب فارسی را در دانشگاه‌های مختلف هند نقد و تحلیل کند و منابع مختلف پژوهشی و اثرگذاری را در اختیار پژوهشگران فارسی شبه قاره قرار دهد.
در مراسم آغاز به کار این بنیاد، هادی سعیدی‌کیاسری مدیر «بنیاد بیدل دهلوی» با به فال نیک‌گرفتن تاسیس «بنیاد فارسی» و اشاره به سابقه درخشان زبان و ادب فارسی در شبه قاره به مسئولان بنیاد فارسی هند برای همکاری دوجانبه از سوی «بنیاد بیدل دهلوی» قول همکاری و مساعدت داد.
وی اضافه کرد: زبان فارسی بیش از 700سال زبان اول رسمی و اداری و فرهنگی و سیاسی در شبه قاره بوده است. بر این اساس ذخیره میراث خطی زبان فارسی در شبه قاره منحصر به فرد است و قابل قیاس با سرزمین‌های دیگر نیست و بنیاد فارسی هند می‌تواند با تکیه بر نیروی جوانی و ذوق و توان اعضای دانشورش به نهادی جریان‌ساز و موثر در آموزش و پژوهش فارسی شبه قاره تبدیل شود و «بنیاد بیدل دهلوی» به عنوان یکی از نهادهای ادبی ایران از هیچ کوششی برای توفیق «بنیاد فارسی» دریغ نخواهند کرد.