به گزارش رویترز، این در حالی است که مقام‌های بحرین بکار بردن نام خلیج ‌فارس را به هر شکل تابو می‌داند.
براساس گزارش خبرگزاری دولتی بحرین، وزارت آموزش این کشور یک «تشکیلات خارجی» را برای انتشار کتاب‌های درسی پایه سوم مدارس این کشور بکار گرفته و بر اساس این گزارش به این شرکت «محتوای صحیح برای گنجاندن در کتاب‌ها از جمله نقشه خلیج‌ عربی» داده است.یک مقام وزارت آموزش بحرین اظهار داشت: این خطا به هنگام توزیع کتاب‌های درسی به دانش‌آموزان تشخیص داده شد و این تشکیلات مجبور شد 17 هزار نسخه از این کتاب‌ها را بعد از اصلاح دوباره چاپ کند.دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا نیز ماه اکتبر گذشته در یک سخنرانی سیاسی از لفظ خلیج عربی استفاده کرد که خشم ایرانیان را در پی داشت.